Skip to content

applizieren

verb

applizieren in English: to applique

Translations

  1. applizieren; eine Verzierung aufnähen

    to applique

    • applizierendappliqueing
    • appliziertappliqued
    • er/sie applizierthe/she appliques
    • ich/er/sie applizierteI/he/she appliqued
  2. jdm. etw. verabreichen; darreichengeh.; applizierenmed.; spendenrelig.; verabfolgenadm.veraltend

    to administer sth. to sb.

    • verabreichend; darreichend; applizierend; spendend; verabfolgendadministering
    • verabreicht; dargereicht; appliziert; gespendet; verabfolgtadministered
    • einen Impfstoff verabreichento administer a vaccine
    • ein Sakrament spenden [relig.]to administer a sacrament
    • dem Patienten ein Medikament intravenös verabreichento administer a drug to the patient intravenously
    Show 1 more phrases
    • die Kommunion / Eucharistie / Krankensalbung spenden [relig.]to administer communion / the eucharist / (the) last rites
  3. etw. (auf etw.) auftragen; auflegen; aufbringen; applizieren (Creme, Salbe, Farbe usw.)geh.

    to apply sth. (to sth.) (cream/ointment/paint etc.)

    • auftragend; auflegend; aufbringend; applizierendapplying
    • aufgetragen; aufgelegt; aufgebracht; appliziertapplied
    • ein Pflaster auf die Wunde legento apply a plaster to the wound
    • Lack auftragen/aufbringento apply varnish
    • Ich habe die Creme mit meinem Finger aufgetragen.I applied the cream with my finger.
    Show 1 more phrases
    • Diese Materialien sind sehr einfach aufzutragen.These materials are very easy to apply.
  4. das Auftragen; der Auftraggeh.; die Aufbringen; die Aufbringungselten; das Applizieren (auf etw.) (Creme, Salbe, Farbe usw.)geh.

    application (to sth.) (of cream/ointment/paint etc.)

    • das Aufbringen von Düngemittelnthe application of fertilizers

Meaning

  1. verabreichen
  2. befestigen
  3. anwenden

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Conjugation

Auxiliary verb: haben · Past participle: appliziert

Conjugation
PersonPresentPreteritePerfect
ichappliziereappliziertehabe appliziert
duapplizierstappliziertesthast appliziert
er/sie/esappliziertappliziertehat appliziert
wirapplizierenappliziertenhaben appliziert
ihrappliziertappliziertethabt appliziert
sie/Sieapplizierenappliziertenhaben appliziert