Translation of 'Unterstützung' - German English Dictionary
 German |  English | |||
|---|---|---|---|---|
| Unterstützung {f}; Stütze {f}; Rückhalt {m} (bei etw.) | support (for/in sth.) | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | angemessene Unterstützung | 1. | appropriate support | |
| 2. | kostenlose Unterstützung | 2. | free support | |
| 3. | soziale Unterstützung | 3. | social support | |
| 4. | spezielle Unterstützung; angemessene Unterstützung | 4. | specific support | |
| 5. | Luftunterstützung für die Kampfeinheit [mil.] | 5. | aerial support for the combat unit | |
| 6. | zur Unterstützung; zugunsten | 6. | in support of | |
| 7. | an jdm. einen Rückhalt haben | 7. | to receive support from sb.; to find a support in sb. | |
| Hilfe {f}; Unterstützung {f}; Beistand {m}; Mitwirkung {f} | assistance | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Hilfen {pl}; Unterstützungen {pl}; Beistände {pl} | 1. | assistances | |
| 2. | mit freundlicher Unterstützung von/durch | 2. | with the friendly assistance of | |
| 3. | freiwillige Hilfe | 3. | voluntary assistance | |
| 4. | auf fremde Hilfe angewiesen sein | 4. | to depend / to be dependent on the assistence of others | |
| 5. | Beratung und Begleitung von Ausländern | 5. | advice and assistance for aliens | |
| Rückendeckung {f}; Unterstützung {f} (von jdm.) | backing; support; buy-in (from sb.) | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | sich von jdm. Rückendeckung/Unterstützung holen | 1. | to get buy-in from sb. | |
| 2. | Rückendeckung von oben haben | 2. | to have buy-in from the top | |
| Fördergeld {n}; Unterstützung {f} | aid money | |||
| Examples | Examples | |||
| Gönnerschaft {f}; Unterstützung {f} | patronage | |||
| Examples | Examples | |||
| Unterstützung {f}; Begleitung {f}; Zusatz {m}; Rückhalt {m} | backing | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Unterstützungen {pl} | 1. | backings | |
| 2. | an jdm. einen Rückhalt haben | 2. | to be backed up by sb. | |
| Begünstigung {f}; Förderung {f}; Unterstützung {f} | patronization | |||
| Examples | Examples | |||
| Unterstützung {f} | succour [Br.]; succor [Am.] | |||
| Examples | Examples | |||
| Unterstützung {f} | endorsement | |||
| Examples | Examples | |||
| jdn. bei etw. unterstützen; jdm. Unterstützung bieten; jdm. unter die Arme greifen {v} | to assist sb.; to aid sb. in sth. | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | unterstützend; Unterstützung bietend; unter die Arme greifend | 1. | assisting; aiding | |
| 2. | unterstützt; Unterstützung geboten; unter die Arme gegriffen | 2. | assisted; aided | |
| 3. | unterstützt; bietet Unterstützung; greift unter die Arme | 3. | assists; aids | |
| 4. | unterstützte; bot Unterstützung; griff unter die Arme | 4. | assisted; aided | |
| 5. | jdn. dabei unterstützen, etw. zu tun | 5. | to assist/aid sb. in doing sth. | |