das Tor
noun, neuter · plural die Tore
Tor in English: gate, goal, hit, gateway
Translations
das Tor; die Pforte (zu einer Anlage) (bewegliche Barriere)Dt.
gate (to premises) (moving barrier)
- Tore ; Pfortengates
- Einfahrtstor ; Toreinfahrtdriveway entrance gate
- Falttorfold gate
- Haupttormain gate
- Hoftoryard gate; yardgate
Show 5 more phrases
- kleines Torwicket
- vorderes Tor; Eingangstor ; Eintrittstorfront gate; entrance gate; entry gate
- hinteres Tor; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseiteback gate; rear side gate
- das Tor zum Firmengeländethe gate to the company premises
- Die Universität öffnet ihre Tore / Pforten für ein Kunstfestival.The university opens its doors for a festival of arts.
das Tor; der Treffersport
goal; hit
- Tore ; Treffergoals; hits
- Gegentor ; Gegentreffergoal against
- Hackentor ; Hackentrefferbackheel goal
- Strafstoßtor ; Elfmetertor ; Elfertor [ugs.] (Fußball) [sport]penalty-kick goal; penalty goal (football)
- Strafstoßtore ; Elfmetertore ; Elfertorepenalty-kick goals; penalty goals
Show 11 more phrases
- Tor [sport] (Sportgerät)goal
- Toregoals
- Eishockeytorice-hockey goal
- Fußballtorfootball goal; soccer goal
- Handballtorhandball goal
- Straftorpenalty goal
- Straftorepenalty goals
- Weitschusstorlong-range goal
- ein Tor schießento score a goal
- Treffer aus dem Spiel herausgoal from open play
- Es wird nur auf ein Tor gespielt.Only one goal is used.
das Tor; die Eintrittspforte (zu etw.)übtr.
gateway (to sth.)fig.
- das Tor zum Erfolgthe gateway to success
- das Tor zu einer besseren Zukunftthe gateway to a better future
- das Tor zum Paradiesthe gateway to paradise
- Lampedusa, die südliche Eintrittspforte zu EuropaLampedusa, the southern gateway to Europe
die Toröffnung; die Tordurchfahrt; der Tordurchgang; das Tor (als Öffnung)arch.
gate; gateway
- Toröffnungen ; Tordurchfahrten ; Tordurchgänge ; Toregates; gateways
- Burgtorcastle gate
- Toreinfahrtentrance gate; entrance gateway
- Werkstor ; Fabrikstor [selten]factory gate; factory gateway
der Dummkopf; der Schwachkopf; der Schwachmat; der Hohlkopf; die Hohlbirne; der Blödian; der Esel; der Hornochse; der Saftsack; der DusselDt.; der DämlackDt.; der DoofmannNorddt.Mittelwestdt.; der DöskoppNorddt.Mittelwestdt.; der DösbattelNorddt.Mittelwestdt.; der DämelNorddt.Mittelwestdt.; der DämlackNorddt.Mittelostdt.; der DummerjanNorddt.Mitteldt.; der Dummbatzen; der Spacken; der Vollspacken; der Eiernacken; das Mondkalb; das DödelMitteldt.BW; der DeppSüddt.Ös.Schw.; der DummianBayr.Ös.; der DodelÖs.; der DulleSüdostös.; der WapplerÖs.; der HieflerÖs.; der TubelSchw.; der DubelSchw.; der TschumpelSchw.; der LööliSchw.; der NullcheckerJugendsprache; der Narrgeh.veraltend; der Torpoet.obs.pej.
fool; jerk; airhead; clod; clodhopper; dimwit; nitwit; halfwit; loon; dolt; turnip; clotBr.; charlieBr.; plonkerBr.; pratBr.; boobAm.; poopAm.; schnookAm.; schmuckAm.; gump ninnyAm.dated; tomfooldated; dumbocoll.; noddycoll.
- Dummköpfe ; Schwachköpfe ; Schwachmaten ; Hohlköpfe ; Hohlbirnen ; Blödiane ; Esel ; Hornochsen ; Saftsäcke ; Dussel ; Dämlacke ; Doofmänner ; Dösköppe ; Dösbattel ; Dämel ; Dämlacke ; Dummerjane ; Dummbatzen ; Spacken ; Vollspacken ; Eiernacken ; Mondkälber ; Dödel ; Deppen ; Dummiane ; Dodel ; Dullen ; Wappler ; Hiefler ; Tubel ; Dubel ; Tschumpel ; Löölis ; Nullchecker ; Narren ; Torefools; jerks; airheads; clods; clodhoppers; dimwits; nitwits; halfwits; loons; dolts; turnips; clots; charlies; plonkers; prats; boobs; poops; schnooks; schmucks; gump ninnies; tomfools; dumbos; noddies
- der größte Dummkopf von allenthe biggest/greatest fool of all
- Volltrottel ; Volldepptotal airhead; complete pillock
- Man sollte sich nicht blind in (so) eine Sache stürzen.Fools rush in where angels fear to tread. [prov.] (Alexander Pope)
- Das ist eine Hau-Ruck-Aktion/Ho-Ruck-Aktion!Fools rush in!
Show 4 more phrases
- Sei doch nicht dumm!Don’t be a fool!
- Er ist von Natur aus dumm.He is a born fool.
- Er hat mich zum Narren gehalten.He has made a perfect fool of me.
- Nichts als Narren!None but fools!
der Schiefhals; der Torticollismed.
torticollis; wryneck; loxia; trachelocyllosis
- hysterischer Torticollishysterical torticollis
- labyrinthärer Torticollislabyrinthine torticollis
- myogener Torticollismyogenic torticollis
- neurogener Torticollisneurogenic torticollis
- reflektorischer Torticollisreflex torticollis
Show 1 more phrases
- spastischer Torticollisspasmodic torticollis; intermittent torticollis; rotatory tic
der Torf
peat
- dichter Torfstone turf
- dunkelbrauner fetter Torflard peat
- erdiger Torfcrumble peat
- Fasertorffibrous peat; surface peat; peat fiber [Am.]; peat fibre [Br.]
- getrockneter Torfvag
Show 12 more phrases
- leicht entzündlicher Torftallow peat
- schlammiger Torfdredged peat
- Schwarztorf ; stark zersetzter Hochmoortorfsapric peat; humified raised bog peat; Michigan peat [Am.]
- umgelagerter Torfpeat breccia; peat slime
- unreiner Torfmuck
- vergelter Torfamorphous peat
- Weißtorf ; nur wenig zersetzter Hochmoortorffibric peat
- Torf aus Süßwasseralgenconferva peat
- Torf in Glazialablagerungendrift peat
- Torf mit stückigen Pflanzenrestenchaff peat
- von Gestrüpp bedeckter Torfbrushwood peat
- Torf stechento cut peat
das Drehmomentphys.techn.
turning moment
- Drehmoment entlang der Längsachse; Verdrehmoment ; Drillmoment [constr.]; Torsionsmomenttwisting moment; torsional moment; torque
- Anfahrdrehmoment ; Anfahrtsdrehmoment ; Anfahrmoment ; Anlaufmoment (bei Motoren)starting torque; breakaway torque (of engines or motors)
- Antriebsdrehmoment ; Antriebsmoment ; Motorendrehmomentdriving torque
- Anziehdrehmoment ; Anzugsmoment (bei Schrauben)tightening torque; tightening moment (of screws)
- Betätigungsdrehmoment ; Betätigungsmoment ; Drehkraft [ugs.]operating torque
Show 6 more phrases
- Einschaltmomentstarting torque
- Kupplungsdrehmoment ; Kupplungsmomentcoupling torque
- Losbrechdrehmoment ; Losbrechmoment ; Losbrechkraft [ugs.]breakaway torque
- Messmoment (Messtechnik)driving torque (measurement engineering)
- Umkippmoment ; Kippmomentoverturning moment
- maximales Drehmoment eines Asynchronmotors (vor dem Drehzahleinbruch); Kippmomentbreakdown torque
der Tormann; die Torfrau; der Torhüter; die Torhüterin; der Torwart; die Torwartin; der Schlussmann; der GoalieSchw.sport
goal keeper; goalkeeper; goaliecoll.; netminder; goaltenderAm.
- Tormänner ; Torfrauen ; Torhüter ; Torhüterinnen ; Torwarte ; Torwartinnen ; Schlussmänner ; Goaliesgoal keepers; goalkeepers; goalies; netminders; goaltenders
- Torwart seinto keep goal
der Wildbach
mountain torrent; torrent; mountain stream; torrential stream
- Wildbächemountain torrents; torrents; mountain streams; torrential streams
- Altschuttwildbach (Wildbach, der eiszeitlich abgelagerten Schutt transportiert)torrent eroding older deposits; torrent eroding ancient deposits
- Jungschuttwildbach (Wildbach, der Verwitterungsschutt transportiert)torrent eroding recent debris; torrent transporting recent deposits
Meaning
- großer Zugang, großer Durchgang
- Trefferzone bei vielen Ballspielarten
- durch den Schiedsrichter bestätigte Tatsache, dass ein Spieler das Spielgerät (Ball, Scheibe, Ring) regelkonform über die Torlinie des unter (2) genannten Tores untergebracht hat
- ein durch eingesteckte Stangen markierten Durchgang
German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | das Tor | die Tore |
| Accusative | das Tor | die Tore |
| Dative | dem Tor | den Toren |
| Genitive | des Tores | der Tore |
Words and phrases with “Tor”
Frequently asked
Is it der, die or das Tor?
Tor is neuter: das Tor. The plural is die Tore.