Skip to content

die Streife

noun, feminine · plural die Streifen

Streife in English: patrol, patrol car, squad car, cruiser

Translations

  1. die Streife; die Patrouille (Polizeieinheit/Militäreinheit/Wachdienst auf Kontrollgang/Kontrollfahrt)

    patrol (patrolling party)

    • Streifen ; Patrouillenpatrols
    • Ablösungsstreiferelief patrol
    • Fahrradstreifebicycle patrol
    • Flusspatrouilleriver patrol
    • Funkstreiferadio motor patrol /RMP/
    Show 7 more phrases
    • Fußstreifefoot patrol
    • Hundestreifedog patrol
    • Polizeistreifepolice patrol
    • Skistreife ; Schistreifeski patrol
    • Verkehrsstreifetraffic patrol; road patrol
    • Verkehrsstreife auf Überlandstraßenhighway patrol
    • Zivilstreifeplainclothes patrol
  2. der Streifenwagen; die Streifeugs.

    (police) patrol car; squad carBr.; (police) cruiserAm.; (police) prowl carAm.coll.

    • Streifenwagen ; Streifenpatrol cars; squad cars; cruisers; prowl cars
    • Funkstreifenwagen ; Funkstreiferadio motor patrol car; radio patrol car; radio motor patrol unit [Am.]
    • ziviler Streifenwagen ; Zivilstreifeunmarked police patrol car
    • kleiner Streifenwagenpanda car [Br.] [coll.]
  3. der Patrouillengang; die Patrouillenfahrt; die Patrouille; die Streifenfahrt; die Streife (Polizei, Militär, Wachdienst)

    patrol (act of patrolling)

    • Begleitpatrouille ; Begleitschutzfahrtescort patrol
    • auf Streife gehento go on patrol
    • auf Zivilstreife (unterwegs) seinto be on a plainclothes patrol
  4. die Streifenfarne (Asplenium) (botanische Gattung)bot.

    spleenworts (botanical genus)

    • brauner Streifenfarn; Steinfeder (Asplenium trichomanes)common/dwarf/maidenhair spleenwort; English maidenhair
    • braungrüner Streifenfarn (Asplenium adulterinum)ladder spleenwort
    • Brutfarn ; Mutterfarn ; Henne-und-Huhn-Farn (Asplenium bulbiferum)mother fern; mother spleenwort; hen-and-chicken fern
    • deutscher Streifenfarn (Asplenium alternifolium)alternate-leaved spleenwort
    • Ebenholzstreifenfarn ; breitnerviger Streifenfarn (Asplenium platyneuron)ebony spleenwort
    Show 12 more phrases
    • Gabelstreifenfarn ; nordischer Streifenfarn (Asplenium septentrionale)grass fern; forked spleenwort; Northern spleenwort
    • grüner Streifenfarn; Grünstiel-Streifenfarn (Asplenium viride / Asplenium trichomanes-ramosum)green spleenwort; bright-green spleenwort
    • Hirschzungenfarn ; Hirschzunge (Asplenium scolopendrium / Phyllitis scolopendrium)hart’s-tongue fern; hart’s-tongue
    • Jura-Streifenfarn (Asplenium fontanum / Asplenium exiguum)little spleenwort; smooth (rock) spleenwort
    • kriechender Streifenfarn (Asplenium rhizophyllum / Camptosorus rhizophyllus)walking fern; walking leaf
    • lanzettblättriger Streifenfarn; Billots Streifenfarn (Asplenium billotii)lanceolatespleenwort; Billot’s spleenwort
    • Mauerraute ; Mauer-Streifenfarn (Asplenium ruta-muraria)wall rue; wall-rue spleenwort; white maidenhair
    • Milzfarn ; Schriftfarn (Asplenium ceterach / Ceterach officinarum)rustyback fern; scale/scaly fern; scaly spleenwort
    • Nestfarn ; Vogelnestfarn ; afrikanischer Nestfarn (Asplenium nidus)bird’s nest fern
    • schwarzer Streifenfarn (Asplenium adiantum-nigrum)black spleenwort
    • Serpentin-Streifenfarn (Asplenium cuneifolium)serpentine spleenwort
    • Spitzer Streifenfarn ; Spitzer Strichfarn (Asplenium onopteris)acute-leaved spleenwort; Irish spleenwort; Western black spleenwort
  5. das (optisch abgesetzes) Band; der Streifen

    band

    • Bänder ; Streifenbands
    • Streifenbreiteband size
    • ein dünnes Wolkenband; ein dünner Wolkenstreifena thin band of cloud
    • eine beigefarbene Platte mit einem braunen Randstreifena beige-coloured plate with a brown band around the edge
    • Diese Vogelart hat einen blauen Streifen um die Augen.This bird species has a blue band round its eyes.
    Show 1 more phrases
    • Der Lichtschein hatte sich als breites Band am Himmel ausgebreitet.The light had expanded in a broad band across the sky.
  6. der Streifenbeamteradm.; der Streifenpolizist

    patrol officer; patroller; beat officer; constable on the beatBr.; patrolmanAm.; street copcoll.

    • Streifenbeamte ; Streifenpolizistenpatrol officers; patrollers; beat officers; constable on the beats; patrolmen; street cops
  7. der Lochstreifenstanzer; der Streifenlochercomp.hist.

    paper tape puncher; tape punch unit; paper tape punch; tape punch

    • Lochstreifenstanzer ; Streifenlocherpaper tape punchers; tape punch units; paper tape punches; tape punches
    • kartengesteuerter Streifenlochercard-controlled tape punch
    • Vorschubbandlochercarriage tape puncher; carriage tape punch
  8. das Patrouillenboot; das Streifenboot; das Wachbootnaut.

    motor patrol craft; patrol craft /PC/; patrol boat

    • Patrouillenboote ; Streifenboote ; Wachbootemotor patrol crafts; patrol crafts; patrol boats
    • Flusspatrouillenbootriver patrol craft
    • Küstenschutzpatrouillenbootseaward defence patrol craft
    • großes Streifenboot; großes Wachbootpatrol launch
  9. die Streifen ziehen

    to stripe

    • Streifen ziehendstriping
    • Streifen gezogenstriped
  10. der Streifenbezirk (Polizei, Militär, Wachdienst)

    patrol area; beat

    • Streifenbezirkepatrol areas; beats
    • Streifenbezirk der uniformierten Polizeiuniform beat

Meaning

  1. Personengruppe (von Militär, Polizei, Sicherheitsdienst), die Fahrten oder Gänge zwecks Kontrolle eines Bereichs durchführt
  2. Kontrolle eines Bereichs

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Declension

Declension
CaseSingularPlural
Nominativedie Streifedie Streifen
Accusativedie Streifedie Streifen
Dativeder Streifeden Streifen
Genitiveder Streifeder Streifen

Words and phrases with “Streife”

Frequently asked

Is it der, die or das Streife?

Streife is feminine: die Streife. The plural is die Streifen.