der Staat
noun, masculine · plural die Staaten
Staat in English: state, country, nation
Translations
der Staat (als Staatsgebilde)pol.
state (as a body politic)
- Staatenstates
- Arbeiter- und Bauernstaatworkers’ and peasants’ state
- Außenseiterstaatoutlaw state
- Bundesstaatfederal state
- Flächenstaatterritorial state
Show 8 more phrases
- Kleinstaatstatelet
- Nachfolgestaatsuccessor state
- OststaatEastern state
- Sicherheitsstaatsecurity state
- Verfassungsstaatconstitutional state
- Volksstaatpeople’s state
- Weltstaatuniversal state
- Zentralstaatcentral state; centralized state; centralised state [Br.]
der Staat
country; nation
- Staatencountries; states
- Zielstaatentarget countries
- die Mercosur-Staatenthe Mercosur countries
das Land; der Staat (in der Staatengemeinschaft)pol.
country (in the international community)
- Länder ; Lande [poet.]; Staatencountries
- Agrarland ; landwirtschaftlich geprägtes Landagrarian country
- begünstigte Länder; begünstigte Staaten; Empfängerländer ; Empfängerstaaten ; Nutzerstaatenbeneficiary countries
- Bestimmungsland (Patentrecht)country of designation (patent law)
- Empfängerland ; Empfangsland ; Empfängerstaatrecipient country; receiving country
Show 9 more phrases
- Empfängerländer ; Empfängerstaatenrecipient countries
- Industrieland ; Industriestaat ; industrialisiertes Landindustrial country; industrialized country; developed country
- Musterlandmodel country
- Nutzerländer ; Nutzerstaatenuser countries
- Partnerlandpartner country; partnership country
- Urlaubsland ; Reiselandtourist country; holiday country [Br.]; vacation country [Br.]
- Urlaubsländer ; Reiseländertourist countries; holiday countries; vacation countries
- Vergleichslandanalogue country
- außer Landes gehento leave the country
der Aufputzveraltet; der Staat (festliche Kleidung)humor.
attire; caparison (fine clothing)rare
die festliche Aufmachung; die festliche Kleidung; das Festgewand; der Staatveraltend
fineryformal
- in vollem Staatin your full finery
- herausgeputzt seinto be groomed in all finery
- in festlicher Hochzeitskleidung kommento come dressed in your wedding finery
- Da standen sie in all ihrer Pracht.There they were in all their finery.
die Staatsangehörigkeit; die Staatsbürgerschaft; die Nationalitätadm.
nationality; citizenship
- doppelte Staatsangehörigkeit ; doppelte Staatsbürgerschaft [adm.]dual citizenship [Br.]; dual nationality [Br.]; double citizenship [Am.]; double nationality [Am.]
- mehrfache Staatsangehörigkeitmultiple citizenship; multiple nationality
- Erwerb der Staatsbürgerschaftacquisition of citizenship
- Aberkennung / Entzug der Staatsbürgerschaftdeprivation of citizenship
- Verlust der Staatsbürgerschaftloss of citizenship
Show 5 more phrases
- das Land, dessen Staatsangehörigkeit jd. besitztsb.’s country of nationality
- jdm. die Staatsangehörigkeit entziehento deprive sb. of his citizenship
- die doppelte Staatsbürgerschaft haben / innehaben [geh.]to have dual nationality / dual citizenship
- die französische Staatsbürgerschaft besitzento hold French nationality; to be of French nationality
- 2012 wurde ihm die Schweizer Staatsbürgerschaft verliehen.He was granted Swiss nationality/citizenship in 2012.
die Staatspapiere; die Schatzpapiere; die Staatstitel; die Wertpapiere der öffentlichen Hand / des BundesDt.Ös.; die BundeswertpapiereDt.Ös.fin.
government securities
- langfristige Staatsanleihe ; Schatzanleihe ; Staatsschuldverschreibung ; Schatzschuldverschreibung ; Staatsschuldtitel ; Anleihe der öffentlichen Hand; Bundesanleihe [Dt.] [Ös.]; Bundesschuldverschreibung [Dt.] [Ös.]government bond; public bond; government stock; gilt-edged security [Br.]; gilt [Br.]; exchequer bond [Br.] [hist.]; treasury bond [Am.]
- (mittelfristige) Staatsobligation ; Bundesobligation [Dt.] [Ös.]; Schatzobligation [selten]medium-dated gilt [Br.]; medium-term treasury note [Am.]
- kurzfristige Staatsanleihe; Schatzanweisung ; Schatzschein [frühere Bezeichnung]short-dated gilt [Br.]; short-term treasury note [Am.]
- einjährige oder unterjährige Staatsanleihe; Schatzwechseltreasury bill [Br.] [Am.]; T-bill [Am.]
- Euro-Staatsanleihe ; EU-Anleihe ; EurobondEuropean bond; Eurobond
die einmalige staatliche Zuwendung; die einmalige Beihilfe; der einmaliger Zuschuss; die Förderungin Zusammensetzungen; der einmaliger staatlicher BeitragSchw.; der staatlicher ZustupfSchw.ugs.humor.fin.adm.
grant
- einmalige staatliche Zuwendungen ; einmalige Beihilfen ; einmalige Zuschüsse ; Förderungen ; einmalige staatlicher Beiträge ; staatliche Zustupfegrants
- Zuwendung des Bundes an Bundesländer; Zuweisung [Dt.]grant-in-aid [Am.]
- Zuwendung des Bundes an staatliche Institutionengrant-in-aid [Br.]
- Haushaltszuschuss [Dt.]; Budgetzuschuss [Ös.]; Budgetbeitrag [Schw.]grant to the budget
- Integrationsförderung ; Integrationsbeihilfegrant for integration
Show 4 more phrases
- Investionsförderung ; Investitionsbeihilfecapital grant
- Landesförderungstate grant
- Sachzuwendung ; Sachleistunggrant in kind; in-kind grant
- staatliche Pauschalzuwendung ; Pauschalförderung (USA)block grant
der öffentlich Bediensteter; der Staatsbediensteter; der Staatsangestellter; Angestellter im öffentlichen Dienst; der VertragsbediensteterÖs.; der Staatsdienerhumor.adm.
civil service employee; civil servantBr.; public servantAm.Austr.NZ; government employee; government worker
- öffentlich Bediensteten ; Staatsbediensteten ; Staatsangestellten ; Angestellten im öffentlichen Dienst; Vertragsbediensteten ; Staatsdienercivil service employees; civil servants; public servants; government employees; government workers
der Staatsangehöriger; der Staatsbürger (eines bestimmten Landes im Vergleich zu anderen Ländern)pol.
national (of a particular country compared to other countries)
- Staatsangehörige ; Staatsbürgernationals
- ein saudiarabischer Staatsangehörigera Saudi national
- ausländische Staatsbürgerforeign nationals
- Nicht-EU-Bürgernon-EU nationals
Meaning
- nach Einfluss oder Aufgabe gestaffeltes System aus Individuen
- Gebiet, auf dem ein Staat liegt
- die Vereinigte Staaten von Vereinigten Staaten von Amerika
- ein Kanton
- Insektenstaat
- festliche Bekleidung
- Gesamtheit der Personen, die das Gefolge einer höherstehenden Persönlichkeit bilden
- nur in festen Wendungen: Aufwand, Pracht, guter Eindruck
German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | der Staat | die Staaten |
| Accusative | den Staat | die Staaten |
| Dative | dem Staat | den Staaten |
| Genitive | des Staates | der Staaten |
Words and phrases with “Staat”
Frequently asked
Is it der, die or das Staat?
Staat is masculine: der Staat. The plural is die Staaten.