Skip to content

die Spielregel

noun, feminine · plural die Spielregeln

Spielregel in English: rule of the game, law of the game, rule, the goalposts

Translations

  1. die Spielregel

    rule of the game; law of the game

    • Spielregelnrules of the game; laws of the game
    • gegen die Spielregeln verstoßento break the rules
  2. die Regel; die Spielregel

    rule

    • Regeln ; Spielregelnrules
    • Geschäftsregelnbusiness rules
    • Grundregelbasic rule; cardinal rule
    • Grundregelnbasic rules; cardinal rules
    • Hausregelnhouse rules
    Show 14 more phrases
    • Lernregellearning rule
    • Merkregelstandard rule
    • Vorrangsregeln ; Vorrangregelnrules of priority; priority rules
    • Regeln und Bestimmungenrules and regulations
    • in der Regel; im Regelfallas a rule; as a general rule
    • den Regeln entsprechend; gemäß den Regelnaccording to the rules
    • nach den Regelnunder the rules
    • Regeln aufstellento establish rules
    • die Regeln einhalten; die Spielregeln einhaltento play by the rules
    • eine Regel verletzen; von einer Regel abweichento break a rule
    • nach allen Regeln der Kunstby every trick in the book
    • es sich zur Regel machento make it a rule
    • die anwendbaren Regelnthe rules applicable
    • eine fast überall anwendbare Regela rule of great generality
  3. die die Spielregeln; die Bedingungen

    the goalpostsBr.coll.fig.

    • die Spielregeln verändernto move the goalposts
  4. fair; den Regeln entsprechend

    fair

    • ein fairer Wettbewerba fair contest
    • sich an die Spielregeln halten [sport] [übtr.]to play fair
  5. korrekt; fair; anständig; sauber (den Spielregeln entsprechend)

    fairly; justly

    • sich korrekt verhaltento behave fairly/justly
    • jdn. anständig behandelnto treat sb. fairly/justly

Meaning

  1. verbindliche Vorgabe, nach der ein Spiel (im Sport oder als Gesellschaftsspiel) durchgeführt wird
  2. übertragen: allgemeinverbindliche Übereinkunft, nach der irgendwelche Interaktionen ablaufen

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Declension

Declension
CaseSingularPlural
Nominativedie Spielregeldie Spielregeln
Accusativedie Spielregeldie Spielregeln
Dativeder Spielregelden Spielregeln
Genitiveder Spielregelder Spielregeln

Frequently asked

Is it der, die or das Spielregel?

Spielregel is feminine: die Spielregel. The plural is die Spielregeln.