Skip to content

der Sessel

noun, masculine · plural die Sessel

Sessel in English: chair, upright chair, armchair, fauteuil

Translations

  1. der Stuhl; der SesselÖs.

    chair; upright chair

    • Stühle ; Sesselchairs
    • Besucherstuhl ; Besuchersessel [Ös.]visitors’ chair; chair for visitors
    • Drehstuhl ; Drehsesselswivel chair
    • Faltstuhlfolding chair; collapsible chair
    • Hängesesselhanging swing chair; hanging chair
    Show 7 more phrases
    • Holzstuhlwooden chair
    • Kinderstuhlchild’s chair
    • britischer Kolonialstuhlcolonial plantation chair; plantation chair; planter’s chair
    • Küchenstuhlkitchen chair
    • Plastikstuhlplastic chair
    • Polsterstuhlupholstered chair
    • bequemer Stuhl; bequemer Sesseleasy chair
  2. der Polstersessel; der SesselDt.Schw.; der LehnstuhlDt.; der LehnsesselDt.; der Fauteuil <Armsessel>Ös.Schw.

    armchair; fauteuil

    • Polstersessel ; Sessel ; Lehnstühle ; Lehnsessel ; Fauteuilearmchairs; fauteuils
    • Cocktailsesselcocktail chair
    • Sessel mit Fußhockerglider chair
    • Ledersesselleather armchair
  3. der Sessellift; die Sesselbahn

    chair lift

    • Sessellifte ; Sesselbahnenchair lifts
    • Vierersesselliftfour-person chair lift
  4. die Bodenabschlussleiste; die Sockelleiste; die Fußleiste; die Scheuerleiste; die Kehrleiste; die Wischleiste; die SesselleisteÖs.constr.

    skirting boardBr.; skirtingBr.; scrub boardBr.; baseboardAm.; mopboardAm.; washboardAm.; subbaseAm.

    • Bodenabschlussleisten ; Sockelleisten ; Fußleisten ; Scheuerleisten ; Kehrleisten ; Wischleisten ; Sesselleistenskirting boards; skirtings; scrub boards; baseboards; mopboards; washboards; subbases
  5. der Bürohengst; der Aktenhengst; der Schreibtischmensch; der Sesselfurzer (im Gegensatz zum Praktiker vor Ort)slangpej.

    pen-pusherBr.; pencil-pusherAm.; paper-pusherAm.

    • Bürohengste ; Aktenhengste ; Schreibtischmenschen ; Sesselfurzerpen-pushers; pencil-pushers; paper-pushers
  6. der Sessel mit verstellbarer Rückenlehne (und Fußteil); der Ruhesessel; der Fernsehsessel

    reclining chair; recliner

    • Sessel mit verstellbarer Rückenlehne; Ruhesessel ; Fernsehsesselreclining chairs; recliners
    • Drehliegesesselreclining swivel chair
    • Ohrensesselwingback chair
  7. der Sockelleistenkanal; der Fußleistenkanal; der SesselleistenkanalÖs.constr.

    skirting-board ductBr.; baseboard ductAm.

    • Sockelleistenkanäle ; Fußleistenkanäle ; Sesselleistenkanäleskirting-board ducts; baseboard ducts
    • Holzsockelleistetimber skirting [Br.]; timber baseboard [Am.]
  8. die Klette (Person, die nicht von jds. Seite weicht)pej.soc.

    barnacle; limpetfig.

    • wie eine Klette an jdm. hängento stick to sb. like a limpet
    • ein Sesselkleber seinto cling to your position like a barnacle/limpet
  9. die Sitzlehne; die Lehne

    seat rest; rest

    • Sitzlehnen ; Lehnenseat rests; rests
    • Armlehnearmrest; arm
    • Mittelarmlehne [auto]centre arm rest [Br.]; center arm rest [Am.]
    • Rückenlehnebackrest; back
    • Rücksitzlehne [auto]rear seat back
    Show 2 more phrases
    • Stuhllehne ; Sessellehne [Ös.] [Schw.]back of a/the chair
    • verstellbare Lehneadjustable rest
  10. der StuhltanzNordostdt.; die StuhlpolkaNordostdt.; der SesseltanzÖs.Schw.; Reise nach Jerusalem; Reise nach Rom (Gesellschaftsspiel)

    musical chairs; Trip to Jerusalem; Going to Jerusalem (party game)

Meaning

  1. einsitziges Polstermöbelstück
  2. österreichisch: Stuhl

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Declension

Declension
CaseSingularPlural
Nominativeder Sesseldie Sessel
Accusativeden Sesseldie Sessel
Dativedem Sesselden Sesseln
Genitivedes Sesselsder Sessel

Frequently asked

Is it der, die or das Sessel?

Sessel is masculine: der Sessel. The plural is die Sessel.