die Schrift
noun, feminine · plural die Schriften
Schrift in English: body of writing, writing, writ, writing system
Translations
die Schrift (längerer Text)
body of writing; writing; writarchaic
- Schriftenbodies of writing; writings; writs
- Kleinschriftensmall writings
- die heilige Schrift der Hindusthe holy writ of the Hindus; the sacred writ of the Hindus
- zersetzende Schriftensubversive writings
das Schriftsystem; die Schriftling.
writing system; writing; script
- Buchstabenschrift ; Alphabetschrift ; Segmentalschriftalphabetic script
- Bildschriftpictographic writing system
- Gebärdenschriftsign-writing
- Keilschrift [hist.]wedge-writing; cuneiform writing/script
- Magnetschrift [comp.]magnetic writing
Show 15 more phrases
- Ogamschrift ; Oghamschrift ; Ogam/Ogham [hist.]ogham/ogam writing/script; ogham/ogam
- Runenschrift [hist.]runic writing/script
- Schulschrift ; Schulausgangsschrift [Dt.]; Ausgangsschrift [Dt.]model school script
- Silbenschrift ; Syllabographiesyllabic script
- Wortschrift ; Logographielogographic script
- arabische SchriftArabic script
- chinesische SchriftChinese script
- glagolitische Schrift; GlagolizaGlagolitic writing; Glagolithic script; Glagolica
- griechische SchriftGreek script
- kyrillische Schrift; Kyrilliza; AsbukaCyrillic script; azbuka
- lateinische Schrift; LateinschriftRoman script
- linksläufige Schriftright-to-left writing system; right-to-left script
- rechtsläufige Schriftleft-to-right writing system; left-to-right script
- taktile Schrift; Profilschrift (für Sehbehinderte)tactile writing system; raised lettering; embossed lettering (for the visually impaired)
- in Lateinschrift geschriebenwritten in Roman script; written in the Roman alphabet; written in Roman letters
die (typografische) Schriftartvariante; die Schrift (Schriftart in einem bestimmten Schriftstil) (oft fälschlich: Schriftart)comp.print
(typographical) font; fount (often wrongly: typeface)Br.
- Auszeichnungsschrifthighlighted font
- Breitschriftwide font
- Computerschriftcomputer font
- Firmenschriftcorporate font
- Konstantschrift ; dickengleiche Schrift; nichtproportionale Schriftmonospaced font; non-proportional font
Show 4 more phrases
- optisch lesbare Schriftoptical font
- Proportionalschriftproportionally spaced font; proportional font
- residente Schrift; ladbare Schrift [comp.]soft font; internal font
- Schreibschriftscript font
die Facharbeit; die Fachbereichsarbeitselten; die Arbeit; die Abhandlung; die Schriftsci.
academic paper; specialist paper; specialized paper
- Facharbeiten ; Fachbereichsarbeiten ; Arbeiten ; Abhandlungen ; Schriftenacademic papers; specialist papers; specialized papers
- Terminologiearbeitterminology paper
- wissenschaftliche Arbeitscientific paper
- eine Fachbereichsarbeit schreiben (in Geschichte/über Windkraft)to write a specialised paper (in history/on wind power)
- Die vorliegende Arbeit soll einen Überblick über … bieten.This paper aims to provide a brief overview of …
die Schriftformadm.
written form
- in Schriftform; in schriftlicher Formin written form; in writing
- das Erfordernis der Schriftform; das Schriftformerfordernisthe requirement of written form; the written form requirement; the requirement that documents be in written form
- das Schriftformerfordernis erfüllento meet the written form requirement
- Dieser Vertrag erfordert die Schriftform.This contract must be drawn up in writing.
- Vom Erfordernis der Schriftform wird abgesehenThe written form requirement is waived.
Show 2 more phrases
- Die Vereinbarungen bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftform.The stipulations must be made in writing in order to be valid.
- Die Schriftform ist Voraussetzung für die Wirksamkeit des Vertrags.Writing is essential to the validity of the contract.
etw. protokollieren; dokumentieren; schriftlich niederlegen; schriftlich festhaltenadm.
to record
- protokollierend; dokumentierend; schriftlich niederlegend; schriftlich festhaltendrecording
- protokolliert; dokumentiert; schriftlich niedergelegt; schriftlich festgehaltenrecorded
- protokolliert; dokumentiert; legt schriftlich nieder; hält schriftlich festrecords
- protokollierte; dokumentierte; legte schriftlich nieder; hielt schriftlich festrecorded
die Schriftart; der Schrifttyp (oft fälschlich: Schrift)comp.print
typeface; type (often wrongly: font)
- Schriftarten ; Schrifttypentypefaces; types
- Antiqua-SchriftartAntiqua typeface
- breite Schriftartwide typeface
- Schreibschriftartscript typeface; script
- serifenbetonte Schriftartserif typeface
der Briefwechsel; der Briefverkehr; der Briefkontakt; die Korrespondenz; der Schriftwechseladm.; der Schriftverkehr (mit jdm.)adm.
correspondence; exchange of letters (with sb.)
- ein reger Schriftwechselan intense correspondence
- ein Abkommen in Form eines Briefwechselsan agreement in the form of an exchange of letters
- In der Geschäftskorrespondenz wird eher förmlich formuliert.A rather formal tone is used in business correspondence.
- Wir haben telefonisch und schriftlich kommuniziert.We communicated by telephone and correspondence.
- Wir haben jahrelang einen Briefwechsel aufrechterhalten.We kept up a correspondence / maintained an exchange of letters for many years.
Show 5 more phrases
- Unsere Zeitschrift kann keinen Schriftverkehr über medizinische Fragen führen.Our magazine is unable to enter into any correspondence on medical matters.
- Wir sollten vermeiden, den Schriftverkehr auf zwei Schienen parallel abzuwickeln.We should avoid conducting correspondence through two parallel channels.
- Sie stehen seit Monaten in Briefkontakt/brieflichem Kontakt.They have been in correspondence for months.
- Zu unserem bisherigen Schriftverkehr / Zu unserer Vorkorrespondenz übermitteln wir weitere Angaben zu diesem Projekt.Further to our previous correspondence please find an update on this project.
- Ich muss meine Briefschulden begleichen.I have to catch up on my correspondence.
die Schriftgattung; die Hauptschriftgruppe; die Schriftartenkategorie; die Schriftartenfamiliecomp.print
typeface family
- Schriftgattungen ; Hauptschriftgruppen ; Schriftartenkategorien ; Schriftartenfamiliestypeface families
der Schriftsatz (Anwaltsschreiben an das Gericht)jur.
written statement of the case; written pleading; written briefAm.
- Schriftsatz für den Internationalen Gerichtshofmemorial
- nicht fristgerechte Einreichung des Schriftsatzesdefault of pleading
- einen Schriftsatz zur Klageerwiderung abfassento draw up a statement of claim and defence
- einen Schriftsatz bei Gericht einreichento file/submit a written pleading/written brief in the court
Meaning
- System von Zeichen (zum Beispiel Buchstaben oder Symbolen) zum Festhalten von Sprache
- eine bestimmte Art zu schreiben
- beim Druck oder im Computer eingesetzte Schrift bestimmten Aussehens
- ein meist bekanntes Buch oder im Plural, die Gesamtheit der Schriften eines bestimmten Autors
- kurz für die heilige Schrift (religiöses Buch)
German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | die Schrift | die Schriften |
| Accusative | die Schrift | die Schriften |
| Dative | der Schrift | den Schriften |
| Genitive | der Schrift | der Schriften |
Words and phrases with “Schrift”
Frequently asked
Is it der, die or das Schrift?
Schrift is feminine: die Schrift. The plural is die Schriften.