die Regel
noun, feminine · plural die Regeln
Regel in English: rule, period, her monthlies, that time of the month
Translations
die Regel; die Spielregel
rule
- Regeln ; Spielregelnrules
- Geschäftsregelnbusiness rules
- Grundregelbasic rule; cardinal rule
- Grundregelnbasic rules; cardinal rules
- Hausregelnhouse rules
Show 14 more phrases
- Lernregellearning rule
- Merkregelstandard rule
- Vorrangsregeln ; Vorrangregelnrules of priority; priority rules
- Regeln und Bestimmungenrules and regulations
- in der Regel; im Regelfallas a rule; as a general rule
- den Regeln entsprechend; gemäß den Regelnaccording to the rules
- nach den Regelnunder the rules
- Regeln aufstellento establish rules
- die Regeln einhalten; die Spielregeln einhaltento play by the rules
- eine Regel verletzen; von einer Regel abweichento break a rule
- nach allen Regeln der Kunstby every trick in the book
- es sich zur Regel machento make it a rule
- die anwendbaren Regelnthe rules applicable
- eine fast überall anwendbare Regela rule of great generality
die Regel; die Periode; die ihre Tage (Zeit der Menstruation)euphem.med.
period; her monthlieseuphem.; that time of the monthcoll.euphem.; shark weekslangeuphem.rare; rag week (menstruation time)Br.slangeuphem.rare
- seine Tage haben [ugs.]to be on the rag; to be on the blob [Br.] [coll.]
- wenn sie ihre Regel/Tage bekommtwhen she gets her period
- Sie hat ihre Regel/Tage.She is having her period.
regelmäßig (in gleichen zeitlichen Abständen)
regular (at regular time intervals)
- regelmäßige Besucheregular visits
- regelmäßige Zahlungenregular payments
- regelmäßige Bewegungregular exercise
- ein regelmäßiger Herzschlaga regular heartbeat
- eine regelmäßige Erscheinung seinto be a regular occurrence
Show 1 more phrases
- etw. regelmäßig benutzento make regular use of sth.
etw. wieder zusammenfrieren; regelieren
to regelate sth.
- wieder zusammenfrierend; regelierendregelating
- wieder zusammengefroren; regeliertregelated
die Regelmäßigkeit; die regelmäßige Abfolge (von etw.)
regularity (of sth.) (regular occurrence)
- die regelmäßige Abfolge der Jahreszeitenthe regularity of the seasons.
- mit großer Regelmäßigkeitwith great regularity
- mit schöner Regelmäßigkeitwith monotonous regularity
das Regelwerkadm.
set of rules; body of rules and regulations; rules and standards
- Regelwerkesets of rules; bodies of rules and regulations
- geltendes Regelwerkapplicable regulations
- technisches Regelwerktechnical code
- Erstellen eines gemeinsamen Regelwerksestablishing a joint body of rules
regelmäßig (geformt/angeordnet); gleichmäßig (angeordnet); ebenmäßigpoet.
regular; regular-shaped
- ein regelmäßiges Vieleck [math.]a regular polygon; a regular-shaped polygon
- ein regelmäßiges geometrisches Mustera regular geometrical pattern
- eine Person mit regelmäßigen Gesichtszügena person with regular features
- in regelmäßigen Abständen aufgestellt seinto be placed at regular intervals
etw. steuern; regeln; lenken
to control sth.
- steuernd; regelnd; lenkendcontrolling
- gesteuert; geregelt; gelenktcontrolled
- steuert; regelt; lenktcontrols
- steuerte; regelte; lenktecontrolled
- Die Polizei regelt den Verkehr.The police control the traffic.
die Abmachung; die (informelle) Vereinbarung; die Regelung
arrangement
- Abmachungen ; Vereinbarungen ; Regelungenarrangements
- nach Vereinbarungby arrangement
- Einzelregelungspecific arrangement
- finanzielle Regelungenfinancial arrangements
- Kooperationsvereinbarungarrangement on co-operation
Show 6 more phrases
- Sorgerechtsregelung ; Obsorgeregelung [Ös.]child custody arrangement
- Treueabmachungenloyalty arrangement
- Verwaltungsvereinbarungadministrative arrangement
- Vereinbarung mit den Gläubigernarrangement with creditors
- eine Abmachung treffen; eine Regelung treffento make an arrangement
- Ich bin sicher, wir können zu einer Vereinbarung kommen.I’m sure we can come to some arrangement.
die Regelgröße (Steuerungstechnik)techn.
controlled variable; controlled quantity; controlled condition; control variable; regulating variable (of a closed-loop system) (control engineering)
- Regelgrößencontrolled variables; controlled quantities; controlled conditions; control variables; regulating variables
- einstellbare Regelgrößecontrollable variable
- Endregelgrößefinal controlled variable
- Ersatzregelgrößeindirectly controlled variable
- umgeformte Regelgrößeconverted output quantity
Meaning
- Verhaltensvorschrift
- gewöhnliches, normales oder typisches Verhalten (auch innerhalb eines bestimmten Anwendungsgebietes)
- die Monatsblutung, Periode der Frau
German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | die Regel | die Regeln |
| Accusative | die Regel | die Regeln |
| Dative | der Regel | den Regeln |
| Genitive | der Regel | der Regeln |
Words and phrases with “Regel”
Frequently asked
Is it der, die or das Regel?
Regel is feminine: die Regel. The plural is die Regeln.