das Protokoll
noun, neuter · plural die Protokolle
Protokoll in English: protocol, journal, log
Translations
das Protokoll (völkerrechtlicher Vertrag oder Vertragszusatz)pol.jur.
protocol (treaty or addition to a treaty)
- Beitrittsprotokoll (EU)accession protocol (EU)
- Fakultativprotokoll über …optional protocol concerning …
- das Kyoto-Protokoll; das Protokoll von Kyoto zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungenthe Kyoto Protocol; the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change
- Litwinow-Protokoll ; OstpaktLitvinov Protocol
- Moskauer ProtokollMoscow Protocol
das Protokollcomp.
journal
- Protokollejournals
das Protokoll (Aufzeichnung über einen Ablauf)comp.
log
- Protokollelogs
- Übermittlungsprotokolltransmission log
das Protokoll; die Niederschriftadm.
minutes
- Protokolle ; Niederschriftenminutes
- Besprechungsprotokoll ; Besprechungsniederschrift ; Sitzungsprotokoll <Sitzungsprotokolle>minutes of the meeting
- Beschlussprotokoll ; Ergebnisprotokollsummary minutes; summary report of decisions
- Verhandlungsprotokoll [jur.]minutes of the proceedings
- vereinbarte Niederschrift (Völkerrecht)agreed minutes (international law)
Show 5 more phrases
- Abfassung des Protokollsdrafting of the minutes
- Vermerk im Protokollentry in the minutes
- Protokoll führento take the minutes
- das Protokoll aufnehmento draw up the minutes
- etw. im Protokoll vermerken; etw. ins Protokoll aufnehmento enter/record sth. in the minutes
etw. protokollieren; dokumentieren; schriftlich niederlegen; schriftlich festhaltenadm.
to record
- protokollierend; dokumentierend; schriftlich niederlegend; schriftlich festhaltendrecording
- protokolliert; dokumentiert; schriftlich niedergelegt; schriftlich festgehaltenrecorded
- protokolliert; dokumentiert; legt schriftlich nieder; hält schriftlich festrecords
- protokollierte; dokumentierte; legte schriftlich nieder; hielt schriftlich festrecorded
die Protokollanzeige; das Protokollfenstercomp.
log display; log window
- Protokollanzeigen ; Protokollfensterdisplays; log windows
die Protokolldatei; die Logdateicomp.
log file; logging file; logfile
- Protokolldateien ; Logdateienlog files; logging files; logfiles
- Abrechnungsprotokolldateiaccounting log file
- letzter Abschnitt einer Protokolldatei; neuester Teil einer Protokolldateilog tail; tail of the log
der Protokollführer; die Protokollführerin; der Schriftführer; die Schriftführerin; der SchreiberSchw.; der AktuarSchw.adm.
clerk; keeper of the minutes; minutes secretary
- Protokollführer ; Protokollführerinnen ; Schriftführer ; Schriftführerinnen ; Schreiber ; Aktuareclerks; keepers of the minutes; minutes secretaries
das Ablaufverfolgungsprogramm; der Ablaufverfolger; das Ablaufüberwachungsprogramm; das Protokollprogrammcomp.
tracing program; trace program; tracing routine; trace routine; tracer
- Ablaufverfolgungsprogramme ; Ablaufverfolger ; Ablaufüberwachungsprogramme ; Protokollprogrammetracing programs; trace programs; tracing routines; trace routines; tracers
- selektives Protokollprogrammsnapshot tracing program
das das Protokoll; das das diplomatische Zerimoniellpol.
protocol; diplomatic etiquette
- gegen das Protokoll / das diplomatische Zerimoniell verstoßento breach protocol; to breach diplomatic etiquette
- Das Protokoll verbietet es, dass sich der Präsident dazu äußert.Protocol forbids the President from making any statement.
Meaning
- schriftliche Aufzeichnung oder Niederschrift nach einem genau definierten Schema
- bestimmte Regeln des Umgangs bei zwischenstaatlichen Kontakten
- durch die Polizei ausgestellte Strafe meist als Folge eines Verkehrsvergehens
- Satz von Befehlen, eine bestimmte Implementation, zur Steuerung der Kommunikation zwischen zwei Geräten, zum Beispiel zwischen zwei Computern
- Eingang oder Schluss einer Urkunde
- Sitzungsbericht eines Termins
German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | das Protokoll | die Protokolle |
| Accusative | das Protokoll | die Protokolle |
| Dative | dem Protokoll | den Protokollen |
| Genitive | des Protokolls | der Protokolle |
Frequently asked
Is it der, die or das Protokoll?
Protokoll is neuter: das Protokoll. The plural is die Protokolle.