Skip to content

die Prämie

noun, feminine · plural die Prämien

Prämie in English: premium, forward premium, premium over spot, bonus

Translations

  1. die Prämieecon.

    premium

    • Prämienpremiums
    • Schlachtprämie [agr.] [adm.]slaughter premium
  2. die Prämie; der Report (Aufschlag auf den Devisenkassakurs im Devisenterminhandel) (Börse)fin.

    forward premium; premium over spot (stock exchange)Br.

  3. der Bonus; die Prämie; die Vergütung

    bonus; premium

    • Boni ; Bonusse ; Prämien ; Vergütungenbonuses; premiums
    • Abwrackprämie (für ein altes Kfz usw.)scrappage bonus; scrappage scheme (for an old car etc.)
    • Anwesenheitsprämieattendance bonus
    • Beschleunigungsvergütung [constr.]bonus for early completion
    • Sonderprämiespecial premium
    Show 3 more phrases
    • Steuerbonustax bonus
    • Treueprämie ; Treuebonus (für Arbeitsleistungen)fidelity bonus
    • Verbleibeprämie (für Führungskräfte)retention bonus (for executives)
  4. die Siegesprämie; die Prämie

    prize money

  5. der Versicherungsbeitrag; die Versicherungsprämie; die Prämie

    insurance contribution; insurance premium

    • Versicherungsbeiträge ; Versicherungsprämien ; Prämieninsurance contributions; insurance premiums
    • Lebensversicherungsprämielife insurance premium
    • Istprämieactual premium
    • Sollprämie ; fällige Prämiepremium due
    • Prämie, die sich nach der Risikostufe richtetrisk-based premium
    Show 1 more phrases
    • Festsetzung der Prämiefixing the premium
  6. die Belohnung; der Lohn; das Entgelt; die Prämiefin.

    reward

    • Belohnungen ; Entgelte ; Prämienrewards
    • als Belohnung für; zum Dank füras a reward for
    • eine Belohnung aussetzen (für)to offer a reward (for)
    • gegen Entgelt handelnto act for reward
    • Für sachdienliche Hinweise, die zur Aufklärung des Falles / Ergreifung des Täters / Auffindung der Uhr führen, ist eine Belohnung von 2.000 Euro ausgesetzt.There is a EUR 2,000 reward for useful information leading to solving the case / the apprehension of the offender / the recovery of the watch.
  7. die erfolgsabhängige Sonderzahlung; die Zuwendung; die Gratifikationadm.; die RemunerationÖs.adm.; die Prämie (DDR) (Arbeitsrecht)fin.

    bonus (labour law)

    • Alterszulageage bonus; seniority allowance
    • Gehaltszulagesalaray bonus
    • Kinderzulagechildren bonus
    • Leistungszulageincentive bonus; performance bonus; productivity bonus
    • Sonderzulage ; Sonderzuwendungspecial payment; special bonus; special allowance; gratuity
    Show 2 more phrases
    • Teuerungszulagecost-of-living bonus; cost-of-living allowance
    • Weihnachtsgeld ; Weihnachtsgratifikation ; Weihnachtsremuneration [Ös.]; Dreizehnte [Ös.] [Schw.] [adm.]Christmas bonus
  8. der Prämienbescheid; die Prämienvorschreibung (Versicherungswesen)Ös.fin.adm.

    insurance renewal notice (insurance business)

    • Prämienbescheide ; Prämienvorschreibungeninsurance renewal notices
  9. jdn. mit etw. prämieren

    to award sb. sth.; to grant/give sb. an award of sth.

    • prämierendawarding; granting/giving an award
    • prämiertawarded; granted/gived an award
  10. die Bonuszahlung; die Prämienvergütungfin.

    bonus payment

    • Bonuszahlungen ; Prämienvergütungenbonus payments

Meaning

  1. zusätzliche Geldzahlung für erbrachte Leistung
  2. Beitrag zu einer Versicherung
  3. zusätzlicher Gewinn

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Declension

Declension
CaseSingularPlural
Nominativedie Prämiedie Prämien
Accusativedie Prämiedie Prämien
Dativeder Prämieden Prämien
Genitiveder Prämieder Prämien

Frequently asked

Is it der, die or das Prämie?

Prämie is feminine: die Prämie. The plural is die Prämien.