German | English | |||
---|---|---|---|---|
Vati {m}; Papa {m}; Papi {m}; Paps {m} [ugs.] (Vater) [soc.] | daddy; dad; pa; pappy [children's speech]; poppy [Am.]; pop [Am.] [coll.] | |||
Examples | Examples | |||
denkbar (+ {adj}) {adv} | not / hardly (+ comparative adjective) | |||
Examples | Examples | |||
1. | Die Anmeldung ist denkbar einfach. | 1. | Registering could hardly be easier/simpler. | |
2. | Das Verfahren ist denkbar einfach. | 2. | The procedure is simplicity itself. | |
3. | Die Installation geht denkbar schnell. | 3. | Installation could not be quicker. | |
4. | Die politischen Voraussetzungen sind denkbar günstig. | 4. | The political conditions could not/hardly be more favourable. | |
5. | Er ist für diese Aufgabe denkbar ungeeignet. | 5. | He could not be less suited to the task. | |
6. | Die meisten Materialien sind denkbar einfach zu bekommen. | 6. | Most of the materials could hardly be easier to come by. | |
7. | Er hat den denkbar schlechtesten Eindruck auf ihren Papa gemacht. | 7. | He made the worst possible impression on her dad. | |
eigentlich {adv} (Frage nach Grundsätzlichem) | by the way; incidentally (prepositive); exactly; anyway (postpositive) | |||
Examples | Examples | |||
1. | Kannst du eigentlich blind tippen? | 1. | By the way, can you touch-type? | |
2. | Wie war eigentlich das Konzert? | 2. | Incidentally, how was the concert? | |
3. | Von wem stammt eigentlich die Idee? | 3. | Who originated the idea, by the way? | |
4. | Hast du eigentlich noch das Original? | 4. | Incidentally, do you still have the original? | |
5. | Du Papa, was sind eigentlich Kriminelle? | 5. | Dad, what exactly are criminals?; Dad, what are criminals anyway? | |
6. | Was willst du eigentlich? | 6. | What exactly do you want?; What's bothering you anyway? | |
7. | Wem gehört eigentlich dieses Haus? | 7. | Whose house is this anyway? | |
8. | Was hat er eigentlich? | 8. | What's the matter with him anyway? | |
Königsgeier {m} (Sarcoramphus papa) [ornith.] | king vulture | |||
Examples | Examples | |||