Skip to content

das Mauerwerk

noun, neuter

Mauerwerk in English: masonry, stonework, brickwork, walling

Translations

  1. das Mauerwerk; das Gemäuer; die Mauernconstr.

    masonry; stonework; brickwork; walling

    • aufgehendes Mauerwerkabove-ground masonry; above-grade masonry
    • Bruchsteinplattenmauerwerkflat-stone masonry; ragstone masonry [Am.]; ragwork [Am.]
    • durchbrochenes Mauerwerkperforated walling
    • Mauerwerk nach Eignungsprüfungengineered masonry; performance-based masonry
    • einhäuptiges Mauerwerk (mit nur einer Ansichtsfläche)one-sided masonry
    Show 11 more phrases
    • einschaliges Mauerwerkone-leaf masonry [Br.]; single-wythe masonry [Br.]; one-tier masonry [Am.]
    • Natursteinmauerwerk ; Natursteinmauernnatural stone masonry
    • Rezeptmauerwerknon-engineered masonry; deemed-to-satisfy masonry
    • Sichtmauerwerkfair-faced masonry
    • Tragmauerwerkload-bearing masonry
    • Trockenmauerwerkdry masonry; dry stonework; rubble construction (without mortar)
    • Ziegelmauerwerkbrick masonry; brickwork
    • zweihäuptiges Mauerwerk; doppelhäuptiges Mauerwerkdouble-sided masonry
    • zweischaliges Mauerwerktwo-leaf masonry [Br.]; two-wythe masonry [Br.]; two-tier masonry [Am.]
    • nachgeahmte Backsteinarchitekturcounterfeit brickwork
    • als Fischgrätenmuster angelegtes Mauerwerk [hist.]masonry laid in a herringbone pattern; opus spicatum
  2. das Schichtenmauerwerk; das geschichtetes Mauerwerk; das lagerhaftes Mauerwerkconstr.

    coursed masonry; range masonryAm.; rangeworkAm.

    • Wechselmauerwerk ; Mauerwerk mit wechselnden Schichtenbroken rangework; random work [Am.]
  3. der Binderstein; der Kopfstein (im Mauerwerk)

    header (brick)

  4. das Bruchsteinmauerwerkconstr.

    rubble masonry; rubble work; rubble walling; snecked rubble masonryBr.; snecked masonryBr.; quarrystone work

    • ausgezwicktes Bruchsteinmauerwerk (mit Gesteinssplittern verkeilt)rubble masonry with pinned joints
    • geschichtetes / regelhaftes / lagerhaftes Bruchsteinmauerwerkcoursed rubble masonry; rubble in courses; coursed masonry; ranged masonry [Am.] [rare]
    • glattes Bruchsteinmauerwerksquared rubble masonry
    • hammerrechtes Bruchsteinmauerwerk; Bruchsteinmauerwerk mit Quaderverblendung (grob bearbeitet mit bossierter Ansichtsfläche)rubble ashlar masonry; broken ashlar masonry/work [Am.] [dated]; rubble range work [Am.] [dated]
    • mörtelloses Bruchsteinmauerwerkdry rubble construction
    Show 6 more phrases
    • unregelmäßiges Bruchsteinmauerwerkrandom rubble masonry; random rubble work; random-range masonry [Am.] [rare]
    • unregelmäßiges Mauerwerk mit riesigen Bruchsteinen; Zyklopenmauerwerk ; Polygonalmauerwerkcyclopean masonry
    • fugenenges Zyklopenmauerwerk; Zyklopenmauerwerk mit Pressfugecyclopean masonry with hammer-dressed joints
    • Bruchsteinmauerwerk aus kleinen Steinenrag rubble work
    • Bruchsteinmauerwerk zwischen Ziegelhäupterncoffer work; rubble-packed walling
    • Bruchsteinmauerwerk mit Längs- und Querquadern an den Eckenlong-and-short work
  5. die Erdbebensicherheit

    earthquake safety

    • Erdbebensicherheit im Mauerwerksbauearthquake safety of masonry structures
    • Nachweis der Erdbebensicherheit von Stauanlagenearthquake safety evaluation of dams
  6. der Läuferstein im Mauerwerk; der Läufer

    stretcher (brick)

  7. der Läuferverband im Mauerwerk

    stretcher course

  8. die Lagerfuge (im Mauerwerk)constr.

    coursing joint (in masonry)

    • Lagerfugencoursing joints
  9. der Mauerwerksverband; der Mauerverband; der Verbandconstr.

    masonry bond; wall bond; walling bond

    • Ecksteinverbandquoin bond
    • Mauerverband mit Holzbalkenverstärkungtimber bond
    • Mauerverband mit Schlusssteineffective bond
    • flämischer Mauerverband; gotischer Verbanddouble Flemish bond
    • den Mauerverband verlierento break joint
  10. die Mauerwerksverblendung; das Verblendmauerwerk; die Mauerverblendungconstr.

    masonry facing; masonry veneer

    • Ziegelverblendmauerwerkbrick facing; brick veneer

Meaning

  1. Steinaufbau (mit oder ohne Mörtel) zum Gesamtgefüge einer Mauer

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Declension

Declension
CaseSingular
Nominativedas Mauerwerk
Accusativedas Mauerwerk
Dativedem Mauerwerk
Genitivedes Mauerwerks

Frequently asked

Is it der, die or das Mauerwerk?

Mauerwerk is neuter: das Mauerwerk.