Skip to content

der Lehrgang

noun, masculine

Lehrgang in English: course, class, graduate, advanced training course

Translations

  1. der Kurs; der KursusDt.; der Lehrgang (in / über etw.)school

    course; class (in / on sth.)Am.

    • Kurse ; Lehrgängecourses; classes
    • Anfängerkursbeginners’ course; course for beginners
    • Anpassungslehrgangadaptation course
    • Auffrischungskursrefresher course
    • berufsvorbereitender Lehrgangvocational preparation course
    Show 16 more phrases
    • Computerkurscomputer course
    • Elektronikkurselectronics course
    • Expertenkursexpert course
    • Fortgeschrittenenkurs ; Kurs / Lehrgang für Fortgeschrittene; Leistungskurs [Dt.]advanced course; extension course
    • Integrationskursintegration course
    • Kochkurs ; Kochseminarcookery course
    • Nähkurssewing course; sewing class
    • Segelkurssailing course
    • Tauchkursdiving course
    • Vorkurspre-course; preparation course; preparatory course
    • überbuchter Kursoversubscribed course
    • sich in einen Kurs einschreiben; einen Kurs belegen; einen Kurs machen [ugs.]to register for a course/class; to take a course; to go on a course [Br.]; to do a course [Br.]
    • einen Kurs in literarischem Schreiben halten / abhaltento teach / give a course in creative writing
    • einen Kurs anbieten / abhalten / veranstaltento offer / run a course
    • Sie besucht einen Töpferkurs.She’s been attending a pottery course.; She’s been taking classes in pottery. [Am.]
    • Machst du noch deinen Abendkurs in Italienisch?Are you still doing your Italian evening class?
  2. der Absolvent; die Absolventin (einer Bildungseinrichtung / eines Lehrgangs)schoolstud.

    graduate (student who has completed a course of study or training)Am.

    • die Absolventen der Grundausbildungbasic training graduates
    • alle Absolventen des Intensivkursesall graduates of the intensive course
    • Nach Abschluss dieses Lehrgangs werden Sie in der Lage sein …As a graduate of this course you will be able to …
  3. der Aufbaukurs; der weiterführender Lehrgangschoolstud.

    advanced training course

    • Aufbaukurse ; weiterführende Lehrgängeadvanced training courses
  4. außerschulisch; außerhalb eines formalen Lehrgangs / Studiengangsschoolstud.

    extracurricular

    • Bildung außerhalb eines formalen Lehrgangs / Studiumsextracurricular education
    • schulisches / universitäres Zusatzangebot ; schulische / universitäre Zusatzaktivitätenextracurricular activities
  5. der Akzent; die Gewichtung; das Schwergewicht; der Schwerpunkt

    emphasis

    • Akzente ; Gewichtungen ; Schwergewichte ; Schwerpunkteemphases
    • Hauptakzentmain emphasis
    • mit Schwerpunkt auf; unter besonderer Berücksichtigung vonwith the emphasis on
    • eigene Akzente setzento add one’s own emphases
    • den Schwerpunkt auf etw. legento place the emphasis on sth.
    Show 10 more phrases
    • Ich verstehe durchaus, dass meine Kollegen andere Akzente setzen.I quite understand that my colleagues put/place a different emphasis on things.
    • Die Projekte sind zwar ähnlich, setzen aber unterschiedliche Akzente.The projects, while similar, have different emphases.
    • Bei diesem Lehrgang steht das praktische Arbeiten im Vordergrund.This course places emphasis on practical work.
    • Der Film ist anders (aufgebaut) als das Buch.The film has a different emphasis from the book.
    • Die Betreuung von Pflegekindern ist anders gelagert als die von eigenen Kindern.Caring for foster children has a different emphasis from caring for biological children.
    • Die Forschung steht zu sehr im Vordergrund.There is too much emphasis on research.
    • In Japan wird großer Wert auf Höflichkeit gelegt.In Japan there is a lot of emphasis on politeness.
    • Er legt besonderen/großen Wert darauf, sich gute Lerngewohnheiten anzueignen.He lays/places particular/great emphasis on developing good study habits.
    • Wir bieten alle Arten von Beratung an, wobei der Schwerpunkt auf Rechtsauskünften liegt.We provide all types of counselling, with an emphasis on legal advice.
    • Das Schwergewicht hat sich vom Produktions- zum Dienstleistungssektor verlagert.There has been a shift of emphasis from the manufacturing to the service sector.
  6. auf

    on; onto

    • sich auf einen Stuhl setzento sit down on a chair
    • auf einen Berg steigento climb up a mountain
    • auf einen Lehrgang gehento go on a course
    • Die Tür führt auf eine Terrasse (hinaus).The door opens onto a patio.
  7. es ist so, dass…; nämlich

    as a matter of fact /AAMOF/

    • Ich kenne ihn von der Uni, wir waren nämlich im selben Lehrgang.I knew him when we were in university, as a matter of fact we were on the same course.
    • Und ob ich sie kenne, sie ist nämlich eine meiner besten Freundinnen.I do know her, as a matter of fact she’s one of my best friends.
    • „Kennst du ihn persönlich?“ „Allerdings.“"Do you know him personally?" "As a matter of fact, I do."

Meaning

  1. Lehrveranstaltung zur Erlangung bestimmter Kenntnisse oder Fähigkeiten

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Declension

Declension
CaseSingular
Nominativeder Lehrgang
Accusativeden Lehrgang
Dativedem Lehrgang
Genitivedes Lehrgangs

Frequently asked

Is it der, die or das Lehrgang?

Lehrgang is masculine: der Lehrgang.