die Kommission
noun, feminine · plural die Kommissionen
Kommission in English: commission, panel
Translations
die Kommissionadm.pol.
commission
- Kommissionencommissions
- Fachkommission ; Expertenkommissionexpert commission
- Finanzkommissionfinance commission
- gemischte Kommissionjoint commission
- Verwaltungskommissionadministrative commission
Show 8 more phrases
- Wahlkommissionelectoral commission
- Wahrheitskommissiontruth commission
- Internationale Kommission zum Schutze des Rheins /IKSR/International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution
- Kommission für Lehre und Studiumcommission for student affairs
- eine Kommission einsetzen / bildento set up / establish a commission
- der Kommission angehören; Mitglied der Kommission seinto form part of the commission; to sit on the commission
- aus der Kommission ausscheidento cease to form part of the commission
- Wer gehört der Kommision an?; Wer ist Mitglied in der Kommission?; Wer ist in der Kommission? [ugs.]Who’s on the Commission?
die Kommission (Warenverkauf im Auftrag eines anderen)econ.
commission
- in Kommission; auf Kommissionsbasis; kommissionsweiseby way of commission; by commission; on a commission basis; on a consignment basis; on consignment
- eine Ware in Kommission nehmento take an item on commission
- eine Ware auf Kommissionsbasis verkaufento sell an item on commission
das Gremium; die Gruppe; die Kommission; das Team (ausgewählte Personengruppe)adm.
panel
- Gremien ; Gruppen ; Kommissionenpanels
- ein Expertengremium; eine Expertenrundea panel of experts
- beratendes Gremiumadvisory panel
- G-10-GremiumG 10 Panel
- Sachverständigengremium ; Sachverständigengruppe ; Expertengruppe ; Expertenrundeexpert panel; panel of experts; group of experts
der Verkaufskommissionär; der Kommissionär (bei einem Kommissionsgeschäft)econ.
commission agent; commission merchant; factor
- Verkaufskommissionäre ; Kommissionärecommission agents; commission merchants; factors
- Kommissionsvertreter ; Kommissionsagent (Kommissionär in festem Dienstverhältnis)regular commission agent; regular commission merchant; permanently employed factor
der Kommissionierbereich; die Kommissionierzonetransp.
picking area
- Kommissionierbereiche ; Kommissionierzonenpicking areas
der Kommissionsvorschlag; der Kommissionsentwurf
commission proposal
- Kommissionsvorschläge ; Kommissionsentwürfecommission proposals
die Europäische Kommission; die EU-Kommissionpol.
European Commission; EU Commission
- Dienststellen der EU-KommissionEU commission’s departments
das Kommissioniersystemecon.
order picking system
- Kommissioniersystemeorder picking systems
- automatisches Kommissioniersystemautomatic order picking system
die Enquete-Kommissionpol.
study commission
- Enquete-Kommission „Internet und digitale Gesellschaft“ [Dt.]Study Commission on the Internet and Digital Society
die Führung; die Führungsrolle; die führende Rolle; das Vorangehen (bei etw.)pol.soc.
lead; leading role (on/in sth.)
- beim internationalen Engagement eigenständig vorangehento take your own lead on engaging internationally
- dem Beispiel der vorangegangenen Länder folgen und die Regierung anerkennento follow the lead of the other countries and recognise the government
- Eltern sollte bei gesunder Ernährung mit gutem Beispiel vorangehen.Parents should be taking the lead on healthy diet.
- Der Konzern hat bei der Entwicklung dieser neuen Technik eine Führungsrolle übernommen.The business group has taken the lead in developing this new technology.
- Die EU-Kommission hat eine führende Rolle in der Klimapolitik eingenommen.The EU Commission has taken the lead in climate policy.
Show 2 more phrases
- Die Kommission übernimmt jetzt die Federführung bei der Untersuchung.The Commission is now taking the lead in the inquiry.
- Danke, dass Sie die Initiative ergriffen haben und (mit gutem Beispiel) vorangegangen sind.Thank you for taking the lead.
Meaning
- eine Gruppe von Fachleuten, die ausgewählt wurde, ein bestimmtes Problem zu bearbeiten
- Auftrag an jemanden, stellvertretend für den Auftraggeber bestimmte Geschäfte abzuwickeln
German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | die Kommission | die Kommissionen |
| Accusative | die Kommission | die Kommissionen |
| Dative | der Kommission | den Kommissionen |
| Genitive | der Kommission | der Kommissionen |
Frequently asked
Is it der, die or das Kommission?
Kommission is feminine: die Kommission. The plural is die Kommissionen.