Skip to content

das Gleisbett

noun, neuter

Gleisbett in English: track bed, road bed, broken stone ballast, crushed stone ballast

Translations

  1. das Gleisbett; die Gleisbettung; die Bettung; das Schienenbett (unterhalb der Schienen) (Bahn)constr.

    track bed; road bed (railway)

    • geschottertes Gleisbett; geschottertes Gleis; beschottertes Gleisbett; Schotterbett ; Schotterbettung ; Kiesbett ; Kiesbettung ; Schotteroberbauballasted track bed; ballasted road bed; ballast bed; gravelled track bed; crushed-stone bed
    • Asbestabfallbettungasbestos residue ballast
    • Sandbettung ; Sandbettsand ballast
    • Schlackenbett ; Schlackenbettungslag ballast
    • Absetzen auf Bettungplacing on the ballast
    Show 15 more phrases
    • Abnutzung der Bettung; Schotterbettabnutzungweakening of the ballast
    • Auflockerung der Bettung; Bettungsauflockerungscarification of ballast
    • Dicke der Bettung; Bettungsdicke; Höhe der Bettung; Bettungshöhedepth of ballast
    • Elastizität der Bettung; Elastizität des Schotterbettselasticity of the ballast; resilience of the ballast
    • Erneuerung der Bettungrenewal of the ballast
    • Fuß der Bettung; Bettungsfußtoe of ballast
    • Krone der Bettung; Bettungskrone; Schotterkrone; Bettungsschultercrown of ballast; top of ballast; ballast shoulder
    • Querschnitt der Bettung; Bettungsquerschnittballast profile; ballast section
    • Reinigung der Bettung; Bettungsreinigung ; Schottersiebung ; Bettungsumbaucleaning of the ballast; ballast cleaning; screening of the ballast; ballast screening; sifting of the ballast; ballast sifting
    • Sohle der Bettung; Bettungssohlebase of ballast; bed of ballast
    • Verkrustung der Bettung; Verschlammung der Bettungincrustation of the ballast; choking of the ballast; fouling of the ballast
    • Tiefe der Schotterbettreinigung; Tiefe der Schotterreinigungdepth of screening
    • erstes Schotterbettbottom ballast
    • zweites Schotterbetttop ballast
    • die Bettung verdichtento tamp the ballast
  2. der Bahnschotter; der Brechschotter; der SchlagschotterSchw.; der Steinschlag (Gleisbettungsmaterial bei der Bahn)constr.

    broken stone ballast; crushed stone ballast; ballast chips; railway metal (railway ballast)Br.

    • Kiesschottergravel ballast
    • Rundschotterround ballast
    • gesiebter Bahnschotter; gereinigter Schotterscreened ballast
    • verkrusteter Bahnschotter; verschlammte Bettungincrusted ballast; choked ballast; foul ballast
    • verschmutzter Bahnschotter; verschmutzte Bettungslurried ballast
  3. die Gleisbettabfälle (Bahn)

    ballast spoil (railway)

  4. das Gleisbettungsmaterial; das Bettungsmaterial (Bahn)constr.

    railway ballast; track ballast; ballast of the track; underlayer of ballast (railway)

  5. der Gleiskörper; der Bahnoberbau; der Oberbau (Schienen, Schwellen und Gleisbett) (Bahn)

    permanent way; railway trackBr.; railroad trackAm.; track superstructure (railway)

    • Asphaltgleiskörper ; Asphaltoberbauasphalt track; asphalt superstructure
    • Betongleiskörper ; Betonoberbauconcrete track; concrete superstructure
    • schwellenloser Oberbausleeperless track [Br.]; sleeperless superstructure [Br.]; tieless track [Am.]; tieless superstructure [Am.]
    • fester Gleiskörper; schotterloser Gleiskörper; schotterloser Oberbau; Plattenoberbaurigid track; rigid superstructure; ballastless track
    • Schwellenrahmenoberbauframe-type superstructure
    Show 2 more phrases
    • Stuhlschienengleiskörper ; Stuhlschienenoberbauchaired track; chaired superstructure
    • Tragplattengleiskörper ; Tragplattenoberbauconcrete slab track; concrete slab superstructure
  6. der Schotterbestandteil (Gleisbettung) (Bahn)

    ballast component; ballast element (track bed) (railway)

Meaning

  1. Unterbau, in dem die Schwellen einer Eisenbahnstrecke liegen

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Declension

Declension
CaseSingular
Nominativedas Gleisbett
Accusativedas Gleisbett
Dativedem Gleisbett
Genitivedes Gleisbetts

Frequently asked

Is it der, die or das Gleisbett?

Gleisbett is neuter: das Gleisbett.