Skip to content

die Gesetzgebung

noun, feminine

Gesetzgebung in English: lawmaking, legislation, parliamentary legislation committee

Translations

  1. die Gesetzgebung; die LegistikÖs.pol.

    lawmaking; legislation

    • konkurrierende Gesetzgebungconcurrent lawmaking; concurrent legislation; concurrent legislative powers
    • lockere Gesetzgebung; lasche Gesetzgebungloose legislation
    • übertragene Gesetzgebung; abgeleitete Gesetzgebungdelegated legislation; subordinate legislation; secondary legislation
    • ausschließliche Gesetzgebung (des Bundes)exclusive legislative power; exclusive legislation (of the Federal Parliament)
    • Selbstgesetzgebungself-legislation
  2. die Gesetzeslage; die gesetzliche Regelungen; die Gesetzgebung; die Gesetze; die Rechtsvorschriftenjur.

    legislation

    • Datenschutzregelungendata protection legislation
    • europäische Rechtsvorschriften zum Schutz der PrivatsphäreEuropean privacy legislation
    • Gemeinschaftsrecht (EU)Community legislation
    • internationale Rechtsvorschrifteninternational legislation
    • Naturschutzgesetzenature conservation legislation
    Show 6 more phrases
    • Notstandsgesetzeemergency legislation
    • technikneutrale Rechtsvorschriftentechnology-neutral legislation
    • Rechtslage beim/zum Arbeitsschutz; Arbeitsschutzgesetzgebung ; Arbeitsschutzgesetzelegislation on/concerning health and safety at work; employment protection legislation
    • Gesetzeslage beim/zum Umweltschutz; Umweltgesetzgebung ; Umweltgesetzelegislation on environmental protection; environmental legislation
    • Waffengesetzgebung ; Waffengesetzegun legislation
    • Die Gesetzeslage hat sich geändert.Legislation has changed.
  3. der parlamentarischer Gesetzgebungsausschusspol.

    parliamentary legislation committee

    • parlamentarische Gesetzgebungsausschüsseparliamentary legislation committees
  4. die Gesetzgebungsbefugnisse; die Gesetzgebungskompetenz

    legislative powers

  5. die Gesetzgebungsperiode

    legislation period; legislative period

    • Gesetzgebungsperiodenlegislation periods; legislative periods
  6. das Gesetzgebungsverfahrenjur.

    lawmaking procedure; legislative procedure

    • Gesetzgebungsverfahrenlawmaking procedures; legislative procedures
  7. der Gesetzgebungsvorschlag; der Gesetzesvorschlag; der Gesetzesentwurf; der Gesetzentwurf; die Gesetzesvorlage; die Vorlagepol.

    legislative proposal; draft proposal; proposed legislation; draft law; bill

    • Gesetzgebungsvorschläge ; Gesetzesvorschläge ; Gesetzesentwürfe ; Gesetzentwürfe ; Gesetzesvorlagen ; Vorlagenlegislative proposals; draft proposals; proposed legislations; draft laws; bills
    • Lesung eines Gesetzentwurfsreading of a bill
    • Ministeralentwurf ; Begutachtungsentwurf [Ös.]ministerial bill
    • Regierungsvorlagegovernment bill
    • Senatsvorlagesenate bill
    Show 7 more phrases
    • eine Gesetzesvorlage annehmento pass a bill
    • eine Gesetzesvorlage durchpeitschento railroad a bill [Am.]
    • einen Gesetzentwurf an einen Ausschuss überweisento refer a bill to a committee
    • einen Gesetzentwurf in erster Lesung beratento give a bill its first reading
    • Gesetzesvorlage aus der Mitte des Bundestages [Dt.]bill introduced by Members of the Bundestag
    • Gesetzesvorlage der Bundesregierung [Dt.]bill introduced by the Federal Government
    • Gesetzesvorlage des Bundesrates [Dt.]bill introduced by the Bundesrat
  8. das Rechtsetzungsverfahren; der Gesetzgebungsprozess

    legislative process; legislation process

    • Rechtsetzungsverfahren ; Gesetzgebungsprozesselegislative processes; legislation processes
  9. die Gegenseitigkeitjur.

    reciprocity; mutuality

    • Grundsatz der Gegenseitigkeitreciprocity principle
    • Doktrin der Anerkennung ausländischer Gerichtsurteile auf Grundlage der Gegenseitigkeitreciprocity doctrine [Am.]
    • Gegenseitigkeitsklauselreciprocity clause
    • (völkerrechtliche) Gegenseitigkeit der Gesetzgebunglegislative reciprocity
    • (völkerrechtlicher) Gegenseitigkeitsvertragreciprocity treaty
    Show 3 more phrases
    • bei fehlender Gegenseitigkeitin the absence of reciprocity
    • auf Grundlage der Gegenseitigkeitbased upon reciprocity
    • Gegenseitigkeit garantierento guarantee reciprocity
  10. das Gesetzgebungsprogramm

    legislative programme

Meaning

  1. Erlass von Gesetzen
  2. Gesamtheit der geltenden Gesetze

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Declension

Declension
CaseSingular
Nominativedie Gesetzgebung
Accusativedie Gesetzgebung
Dativeder Gesetzgebung
Genitiveder Gesetzgebung

Frequently asked

Is it der, die or das Gesetzgebung?

Gesetzgebung is feminine: die Gesetzgebung.