die Frucht
noun, feminine · plural die Früchte
Frucht in English: fruit, arable crop, field crop, crop
Translations
die Fruchtbot.
fruit
- Früchtefruit
- Schleuderfruchtballistic fruit; ballist
- Früchte tragento bear fruit; to yield fruit
- die Früchte des Feldes; die Früchte der Erdethe fruits of the earth
die Frucht (Ergebnis einer Aktivität)geh.übtr.
fruit (result of an activity)fig.
- eine Frucht der Liebe [euphem.]a love child
- die Früchte seiner Arbeit / Mühen genießento enjoy the fruits of your labours
- Dieses Serum ist das Ergebnis von 12 Jahren Forschung.This serum is the fruit of 12 years’ research.
- An ihren Früchten sollt ihr sie erkennen. (Bibelzitat)By their fruits ye shall know them. (Bible quotation)
die Feldpflanzen; die Feldfrucht; die Ackerfrucht; die Fruchtin Zusammensetzungenagr.
arable crop; field crop; crop
- Ackerfrüchte ; Feldfrüchte ; Ackerkulturen [geh.]; Früchtearable crops; field crops; crops
- Energiepflanzenenergy crop
- Gründüngungspflanze ; Gründüngerpflanzegreen manure crop
- Hackfrüchteroot crops
- Knollenfrüchtetuber crops; tuberous crops
Show 6 more phrases
- Körnerfruchtgrain crop
- Vorfrucht ; Vorkulturprevious crop
- Winterzwischenfruchtwinter catch crop; winter-kill cover crop [Am.]
- Wurzelfruchtroot crop
- Zwischenfruchtcatch crop; short term crop
- Zwischenfrucht zur Gründüngunggreen manure catch crop
der Fruchtsaftcook.
fruit juice
- Fruchtsäftefruit juices
- naturtrüber Fruchtsaftunfiltered juice
- Direktsaft ; Muttersaftnot-from-concentrate juice; NFC juice
- Fruchtsaft mit Fruchtfleischfruit juice with bits [Br.]; fruit juice with pulp [Am.]
- Fruchtsaft ohne Fruchtfleischsmooth fruit juice
die Fruchtbarkeitsrate; die Fruchtbarkeitsziffer; die Fertilitätsrate
fertility rate
- Fruchtbarkeitsraten ; Fruchtbarkeitsziffer ; Fertilitätsratenfertility rates
der Fruchtfresser; der Früchtefresser; der Frugivorezool.
frugivore; fruit eater
- Fruchtfresser ; Früchtefresser ; Frugivorenfrugivores; fruit eaters
das Fruchttörtchen; die Fruchtschnittecook.
short cake
- Fruchttörtchen ; Fruchtschnittenshort cakes
das Nutzungsrecht; das Benutzungsrecht; das NießbrauchsrechtDt.; der NießbrauchDt.; das FruchtnießungsrechtÖs.; die FruchtnießungÖs.; das FruchtgenussrechtÖs.; der Fruchtgenuss (an einer fremden Sache)Ös.jur.
right of use; usufructuary right; usufruct (of another person’s property)
- Nutzungsrechte ; Benutzungsrechterights of use
- Bodennutzungsrechteland use rights
- lebenslanges Nutzungsrechttenancy for life; life tenancy
- Nutzungsrecht an unbeweglichem Vermögenusufruct of immovable property
- Nutzungsrecht an immateriellem Vermögenusufruct of intangible property
Show 7 more phrases
- Nutzungsrecht an einer Erbschaftusufruct of a deceased’s [Br.] / descendant’s [Am.] estate
- gemeinschaftliches Nutzungsrecht an Grundbesitzright of common; common
- Landnutzungsrechteland use rights
- Abtretung der Nutzungsrechterenouncement of rights of use
- mit einem Nutzungsrecht belastetes Vermögenproperty burdened/encumbered with a usufruct
- einen Nießbrauch bestellento create/grant a usufruct
- einen lebenslänglichen Nießbrauch an einem Nachlass bestellento create a usufruct/life interest by will
fruchtig
fruity
- fruchtigerfruitier
- am fruchtigstenfruitiest
- fruchtig-würzigfruity and spicy; fricy
der Aufguss (aus Pflanzenteilen)cook.
infusion; brew (of plant components)Br.
- Aufguss aus Früchten; Früchteaufguss ; aufgegossener Früchteteefruit infusion; fruit brew [Br.]
- Aufguss aus Grüntee; Grünteeaufguss ; aufgegossener Grünteeinfusion of green tea; green tea infusion; brew of green tea [Br.]; green tea brew [Br.]
- Aufguss aus Kräutern; Kräuteraufguss ; aufgegossener Kräuterteeherbal infusion; herbal brew [Br.]
- zweiter Aufgusssecond infusion; second brew [Br.]
Meaning
- Ummantelung der oder des Samen einer Pflanze
- speziell eine Frucht<sup>(1)</sup> mit essbarem Fruchtfleisch
- übertragen: etwas Hervorgebrachtes
- kurz für „Leibesfrucht“
- in Zusammensetzungen: in Landwirtschaft und Gartenbau angebaute Pflanze
- Getreide
- wiederkehrende, wirtschaftliche Erträge
German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | die Frucht | die Früchte |
| Accusative | die Frucht | die Früchte |
| Dative | der Frucht | den Früchten |
| Genitive | der Frucht | der Früchte |
Words and phrases with “Frucht”
Frequently asked
Is it der, die or das Frucht?
Frucht is feminine: die Frucht. The plural is die Früchte.