Translation of 'Flügel' - German English Dictionary
 German |  English | |||
|---|---|---|---|---|
| Blatt {n}; Türflügel {m}; Flügel {m} (Tür) | leaf | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Blätter {pl}; Türflügel {pl}; Flügel {pl} | 1. | leaves | |
| Flügel {m} | wing | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Flügel {pl} | 1. | wings | |
| 2. | mit den Flügeln schlagen; flattern | 2. | to beat its wings; to flap its wings | |
| Flügel {m} (eines Insekts) | ala | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Flügel {pl} | 1. | alae | |
| Flügel {m}; Flügelblatt {n} (Ventilator; Hubschrauber) | blade | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Flügel {pl}; Flügelblätter {pl} | 1. | blades | |
| Flügel {m}; Konzertflügel {m} [mus.] | grand piano; grand | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Flügel {pl}; Konzertflügel {pl} | 1. | grand pianos; grands | |
| Flügel {m}; Flügerl {n} [Ös.] (Teilstück vom Geflügel) [cook.] | wing (poultry cut) | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Flügel {pl}; Flügerl {pl} | 1. | wings | |
| 2. | Grillflügel {m}; Grillflügerl {m} [Ös.] | 2. | grill wing | |
| Propellerflügel {m}; Flügel {m} | vane | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Propellerflügel {pl}; Flügel {pl} | 1. | vanes | |
| Schlagflügel {m}; Flügel {m}; Schläger {m} (der Schlagmaschine) [textil.] | beater; scutcher (of a scutching machine) | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Schlagflügel {pl}; Flügel {pl}; Schläger {pl} | 1. | beaters; scutchers | |
| Tragfläche {f}; Tragflügel {m}; Flügel {m} [ugs.] [aviat.] | wing | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Tragflächen {pl}; Tragflügel {pl}; Flügel {pl} | 1. | wings | |
| 2. | Teleskopflügel {m} | 2. | variable-span wing | |
| 3. | mit den Tragflächen wackeln | 3. | to rock wings | |
| Trakt {m}; Flügel {m} (Gebäudeteil) | section; wing; block (part of a building) | |||
| Examples | Examples | |||
| 1. | Trakte {pl}; Flügel {pl} | 1. | sections; wings; blocks | |
| 2. | Verwaltungstrakt {m} | 2. | administrative wing | |