die Flasche
noun, feminine · plural die Flaschen
Flasche in English: bottle, plonker, twit, git
Translations
die Flasche
bottle
- Flaschenbottles
- Dekoflasche ; Zierflaschedecorative bottle
- Dosierflaschedosing bottle; dosage bottle
- Getränkeflaschebeverage bottle
- Kunststoffflasche ; Plastikflascheplastic bottle
Show 6 more phrases
- Milchflaschebottle of milk; milk bottle
- Mineralwasserflaschebottle of mineral water
- Quetschflaschesqueeze bottle; squirty bottle [Br.] [coll.]
- Sprudelflasche [ugs.]soda bottle
- Flasche mit Bügelverschluss; Bügelflascheflip-top bottle; swing-top bottle
- eine Flasche Milcha bottle of milk
die Flasche; die Pfeife; der Heini; die Knalltüte; der PfeifenheiniDt.; die KrückeDt.; die LuscheDt.; die Nulpe (unfähige Person)Dt.
plonkerBr.; twitBr.; gitBr.slang; twerp/twirpdated
- Flaschen ; Pfeifen ; Heinis ; Knalltüten ; Pfeifenheinis ; Krücken ; Luschen ; Nulpenplonkers; twits; gits; twerps/twirps
die Niete; die Flasche; die Pfeife; die trübe TasseDt.; das OpferJugendsprachepej.
dweebAm.coll.
der Formkasten; der Sandkasten; der Kasten; die Kastenform; die Flasche (Gießerei)techn.
moulding box; flask (foundry)
- Formkästen ; Sandkästen ; Kästen ; Kastenformen ; Flaschenmoulding boxes; flasks
- geschlossener Formkastentight flask
- die Form ausklopfento maul the flask
etw. (in Flaschen) abfüllen; in Flaschen füllen; auf Flaschen abziehen
to bottle sth.
- in Flaschen abfüllend; in Flaschen füllend; auf Flaschen abziehendbottling
- in Flaschen abgefüllt; in Flaschen gefüllt; auf Flaschen abgezogenbottled
der Flaschen-Tropfring; der Flaschen-Tropfenfänger; der Tropfring / Tropfenfänger für Flaschen
bottle drip ring; drip ring; bottle collar
- Flaschen-Tropfringe ; Flaschen-Tropfenfänger ; Tropfringe / Tropfenfänger für Flaschenbottle drip rings; drip rings; bottle collars
- Weintropfringwine drip ring
der Flaschenzug
pulley system
- Flaschenzügepulley systems
- einfacher Flaschenzug ; Seilzugsingle pulley
- Differenzialflaschenzugdifferential pulley
- Kettenflaschenzug ; Kettenzugchain pulley block; chain block; chain hoist
- klassischer Flaschenzug ; Talje [naut.]; Faktorenflaschenzug (Flaschenzug mit zwei Blöcken)block-and-tackle system; block and tackle; tackle
Show 2 more phrases
- Potenzflaschenzugcompound pulley system
- Takel ; schwere Talje [naut.]heavy-duty block and tackle; heavy tackle
das Flaschenregal
bottle rack; bin
- Flaschenregalebottle racks; bins
- Weinregalwine rack; wine bin
- Sektregalsparkling wine rack; sparkling wine bin
- Wein(flaschen) in einem Flaschenregal lagernto bin wine (bottles)
die Flaschentrage; der Flaschenträger; der Träger; das TragerlBayr.Ös.
bottle carrier
- Flaschentragen ; Flaschenträger ; Träger ; Tragerlbottle carriers
die Flaschenschulter; die Schulter einer Flaschetechn.
bottle shoulder
- Flaschenschulternbottle shoulders
- Das Prüfdatum können Sie an der Schulter des Zylinders ablesen.You can read off the test date from the shoulder of the cylinder.
Meaning
- ein Gefäß zur Aufbewahrung und zum Transport von Flüssigkeiten oder auch Gasen mit charakteristischer bauchiger, zylindrischer, quaderförmiger oder ähnlicher Form (mit Hals) aus verschiedenem Material wie Glas, Plastik, Metall, Keramik
- für Versager oder Versagerin
- ein härterer Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht; im Singular wird teilweise noch ein „n“ angehängt: die Flasche(n), der Flasche(n), etc.
- Teil eines Flaschenzugs
German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | die Flasche | die Flaschen |
| Accusative | die Flasche | die Flaschen |
| Dative | der Flasche | den Flaschen |
| Genitive | der Flasche | der Flaschen |
Frequently asked
Is it der, die or das Flasche?
Flasche is feminine: die Flasche. The plural is die Flaschen.