Skip to content

die Feier

noun, feminine · plural die Feiern

Feier in English: ceremony, celebration, shindig, party

Translations

  1. die Feier; die Feierlichkeit

    ceremony

    • Feiern ; Feierlichkeitenceremonies
  2. die Feier; das Fest

    celebration; shindigcoll.

    • Feiern ; Festecelebrations; shindigs
    • Examensfeierexam celebration
    • Familienfeier ; Familienfestfamily celebration
  3. die Party; die Feier; die FeteDt.ugs.soc.

    party

    • Partys ; Feiern ; Fetenparties
    • Pyjamapartypyjama party [Br.]; pajama party [Am.]; slumber party [Am.]
    • Stehpartystand-up party
    • Überraschungspartysurprise party
    • laute Tanzparty ; laute Tanzfeteknees-up [Br.] [coll.]
    Show 6 more phrases
    • wilde Partyshindig [coll.]; whoopee [coll.] [dated]
    • Zimmerparty ; Budenzauber [Dt.]pad party
    • Party, zu der jeder Gast ein Getränk mitbringtbottle-party
    • auf der Partyat the party
    • eine Feier/ein Fest veranstalten; ein Fest/eine Party geben; eine Fete machen; eine Party schmeißen [ugs.]to arrange / give / have / host / throw a party
    • Stimmung in die Party bringen; die Stimmung anheizento make the party rock
  4. jdn. feierlich aufnehmen; im feierlichen Rahmen / mit einem feierlichen Akt / mit einer feierlichen Zeremonie aufnehmen (in eine Institution); jdn. (feierlich) ins Amt einführen; jdn. feierlich vereidigen; jdn. feierlich angelobenÖs.

    to induct sb. (to/into an institution)

    • feierlich aufnehmend; im feierlichen Rahmen / mit einer feierlichen Zeremonie aufnehmend; ins Amt einführend; feierlich vereidigend; feierlich angelobendinducting
    • feierlich aufgenommen; im feierlichen Rahmen / mit einer feierlichen Zeremonie aufgenommen; ins Amt eingeführt; feierlich vereidigt; feierlich angelobtinducted
    • Das Foto zeigt sie bei der Aufnahmezeremonie in den Polizeidienst.The photograph shows her being inducted into the Police Department.
    • Er wurde am 5. Mai als Universitätsrektor ins Amt eingeführtHe was inducted as the university’s chancellor on Mai 5th.
    • Der Wahlsieger wird am 20. Januar ins Amt eingeführt.The election winner will be inducted into office on January 20th.
    Show 1 more phrases
    • Etwa 500 Rekruten wurden gestern feierlich vereidigt [Dt.]/angelobt. [Ös.].Yesterday, about 500 new soldiers were inducted into the army.
  5. der Feiertag

    holiday

    • Feiertageholidays; feasts; festive period; festive season
    • Pfingsfeiertag ; Pfingsttagholiday of Pentecost; day of Pentecost; day of Whitsun [Br.]
    • gesetzlicher Feiertag; staatlicher Feiertag <Bankfeiertag>public holiday; national holiday; statutory holiday; legal holiday; bank holiday [Br.]
    • stille Feiertage; stille Tage [Dt.] [adm.]silent holidays (in Germany)
    • Reisetipps für die Feiertagetravel advice for the festive season
    Show 4 more phrases
    • Schöne Feiertage!Happy holidays!
    • auch an Feiertagenincluding public holidays
    • außer an Feiertagenexcluding public holidays
    • Meine besten Wünsche für die bevorstehenden Feiertage.All my best wishes for the upcoming festive period.
  6. ein vergangenes Ereignis feiern; einer Person/Sache (feierlich) gedenken; an jdn./etw. (feierlich) erinnernsoc.

    to commemorate; to memorializeformal; to memorialise sb./sth.Br.formal

    • feiernd; gedenkend; erinnerndcommemorating; memorializing; memorialising
    • gefeiert; gedacht; erinnertcommemorated; memorialized; memorialised
    • feiert; gedenkt; erinnertcommemorates; memorializes; memorialises
    • feierte; gedachte; erinnertecommemorated; memorialized; memorialised
    • eine Reihe von Veranstaltungen zur Feier des 200-jährigen Bestehens der Stadta series of events to commemorate the town’s bicentenary
    Show 2 more phrases
    • eine Parade zum Gedenken an/zur Erinnerung an etw.a parade commemorating sth.
    • eine Bronzestatue zur Erinnerung an Nelson Mandelaa bronze statue commemorating Nelson Mandela
  7. feiern; ein Fest begehen

    to celebrate

    • feierndcelebrating
    • gefeiertcelebrated
    • er/sie feierthe/she celebrates
    • ich/er/sie feierteI/he/she celebrated
    • er/sie hat/hatte gefeierthe/she has/had celebrated
    Show 4 more phrases
    • im engsten Freundeskreis feiernto celebrate with a few good friends
    • ganz groß feiernto celebrate big time
    • nicht gefeiertuncelebrated
    • (in seinen Geburtstag) reinfeiern [ugs.]to see in one’s birthday
  8. feierlich; weihevoll; würdig und ernst

    solemn

    • feierlichermore solemn
    • am feierlichstenmost solemn
    • hochfeierlichextremely solemn
    • feierliches Versprechensolemn pledge
    • Feierliche Erklärung zur Europäischen Union [hist.]Solemn Declaration on the European Union
  9. etw. feierlich rezitieren; etw. feierlich sprechen; etw. in feierlichem Ton sprechen; etw. mit feierlicher/monotoner Stimme sprechen

    to intone sth. (recite in prolonged tones or in a monotone)

    • Der Priester sprach feierlich den Segen.The priest intoned the blessing.
  10. Feiernde; Feiernder

    reveller

    • Feiernden ; Feiernderevellers

Meaning

  1. festliche Veranstaltung aus einem bestimmten Anlass

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Declension

Declension
CaseSingularPlural
Nominativedie Feierdie Feiern
Accusativedie Feierdie Feiern
Dativeder Feierden Feiern
Genitiveder Feierder Feiern

Frequently asked

Is it der, die or das Feier?

Feier is feminine: die Feier. The plural is die Feiern.