Skip to content

die Fahne

noun, feminine · plural die Fahnen

Fahne in English: flag, lug, alcohol halitosis, malodorous breath from alcohol

Translations

  1. die Fahne; die Flagge; das Fähnchen

    flag

    • Fahnen ; Flaggenflags
    • Dekorationsfahne ; Dekofahnedecoration flag
    • EuropaflaggeEuropean flag
    • Trauerfahne ; Trauerflaggeflag of mourning
    • die Fahne hochhaltento fly the flag
    Show 10 more phrases
    • Flagge führen [naut.]to fly one’s flag
    • mit Fähnchen winkento wave flags
    • Flagge zeigento show the flag
    • die Fahne/Flagge einholen/einziehento take down/lower the flag
    • eine Flagge (leicht) abwandelnto deface a flag
    • sich etw. auf die/seine Fahnen schreibento champion the cause of sth.
    • sich eine Errungenschaft an die Fahnen heften könnento be able to lay claim to an achievement
    • Diese Idee können sich die Konservativen an ihre Fahnen heften.The Conservatives can lay claim to this idea.
    • Flagge niederholen! (Kommando) [mil.]Lower, flag! (command)
    • Flagge (auf Halbmast) hissen! (Kommando) [mil.](At half-mast) Raise, flag! (command)
  2. der Fahnenschuh; die Fahnemeist in Zusammensetzungenelectr.

    lugusually in compounds

    • Fahnenschuhe ; Fahnenlugs
    • Anschlussfahneterminal lug
    • Erdfahneearth lug
    • Lötfahne ; Anschlussfahnesoldering lug; soldering tag; solder tail
    • Schaltfahneswitch lug
  3. die Alkoholfahne; die Fahneugs.

    alcohol halitosis; malodorous breath from alcohol

    • Er hat eine Fahne.His breath smells of booze/reeks of alcohol/smells like a brewery.
  4. der Deserteur; Fahnenflüchtige; Fahnenflüchtiger; der Fahnenflüchtlingmil.

    deserter

    • Deserteure ; Fahnenflüchtigen ; Fahnenflüchtige; Fahnenflüchtlingedeserters
    • fahnenflüchtig seinto be a deserter
  5. die Fahnenstange; der Fahnenmast; der Flaggenmast

    flagpole; flagstaff; staff; flagmast

    • Fahnenstangen ; Fahnenmasten ; Flaggenmastenflagpoles; flagstaffs; staffs; flagmasts
    • Spitze der Fahnenstange; Fahnenstangenspitze; Spitze des Fahnenmastsflagpole head; flagpole finial; flagstaff head; flagstaff finial
  6. desertieren; die Truppe verlassen; sich von der Truppe entfernen; fahnenflüchtig werden; Fahnenflucht begehenmil.

    to desert from the army; to desert the colours /colorsBr.Am.; to desert

    • desertierend; die Truppe verlassend; sich von der Truppe entfernend; fahnenflüchtig werdend; Fahnenflucht begehenddeserting from the army; deserting the colours/colors; deserting
    • desertiert; die Truppe verlassen; sich von der Truppe entfernt; fahnenflüchtig geworden; Fahnenflucht begangendeserted from the army; deserted the colours/colors; deserted
    • zum Feind überlaufento desert to the enemy
  7. der Fahnenträger; die Fahnenträgerinsoc.

    flag bearer

    • Fahnenträger ; Fahnenträgerinnenflag bearers
  8. die Fahnenreihe

    row of international flags

    • Fahnenreihenrows of international flags
    • die Fahnenreihe vor dem UNO-Gebäudethe row of international flags flying in front of the UN building
  9. die Fahnenachseenvir.

    plume axis

    • Fahnenachsenplume axes
  10. der Fahnenanschluss (Widerstand)electr.

    lug (resistor)

    • Fahnenanschlüsselugs

Meaning

  1. einzigartiges (häufig rechteckiges) Stück Stoff, fest an einem Stock angebracht, zur Übermittlung von Informationen
  2. Idee, Prinzip, Motto
  3. Ausdruck für Militär, Armee
  4. ausgeatmete Luft nach Alkoholkonsum

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Declension

Declension
CaseSingularPlural
Nominativedie Fahnedie Fahnen
Accusativedie Fahnedie Fahnen
Dativeder Fahneden Fahnen
Genitiveder Fahneder Fahnen

Frequently asked

Is it der, die or das Fahne?

Fahne is feminine: die Fahne. The plural is die Fahnen.