Skip to content

das Entgelt

noun, neuter

Entgelt in English: money consideration, monetary consideration, financial consideration, consideration

Translations

  1. das Entgelt (für eine Dienstleistung)econ.

    money consideration; monetary consideration; financial consideration; consideration

    • Auftragsentgeltcontractual consideration
    • als Entgelt für etw.in consideration of sth.; in return for sth.
    • gegen Entgelt; entgeltlich(in return) for a consideration
    • gegen einen kleinen Obulus [humor.]for a small consideration [humor.]
    • unentgeltlichwithout a consideration
  2. die Gebühr; das Entgelt (für eine einzelne Dienstleistung oder Nutzung)fin.

    charge (for a single service or use)

    • Gebühren ; Entgeltecharges
    • eine monatliche Gebühra monthly charge
    • eine Liefergebühr; ein Lieferentgelta delivery charge
    • Bankgebühren ; Bankspesenbank charges
    • Endkundenentgeltretail charge
    Show 13 more phrases
    • Inkassogebühren ; Inkassospesencollection charges
    • Nutzungsentgelt ; Nutzungsgebühruser charge
    • Strafgebührpenalty charge
    • gegen eine geringe Gebührfor a small charge
    • bis die Gebühren bezahlt sinduntil the charges are paid
    • auf eigene Kostenat your own expenses; at your own charge
    • abzüglich Gebührencharges to be deducted; less charges
    • Einführung eines Nutzungsentgeltsimplementation of user charges
    • alle angefallenen Gebühren tragento pay all charges incurred
    • Gebühren zahlt Empfänger.Charges forward. [Br.]; Charges collect. [Am.]
    • Für die Reifenmontage wird nichts berechnet/verrechnet.There is no charge for fitting the tyre.
    • Der Beitritt eines weiteren Familienmitglieds ist kostenlos.A second member of your family can join at no charge.
    • Dafür berechne ich nichts.; Dafür nehme ich kein Geld.I don’t make any charge for that.; I don’t charge for that.
  3. die Belohnung; der Lohn; das Entgelt; die Prämiefin.

    reward

    • Belohnungen ; Entgelte ; Prämienrewards
    • als Belohnung für; zum Dank füras a reward for
    • eine Belohnung aussetzen (für)to offer a reward (for)
    • gegen Entgelt handelnto act for reward
    • Für sachdienliche Hinweise, die zur Aufklärung des Falles / Ergreifung des Täters / Auffindung der Uhr führen, ist eine Belohnung von 2.000 Euro ausgesetzt.There is a EUR 2,000 reward for useful information leading to solving the case / the apprehension of the offender / the recovery of the watch.
  4. die Entlohnung; die Vergütung; das Arbeitsentgelt; das Entgelt; die Entschädigung; die Remuneration

    remuneration; compensation; recompense

    • Arbeitnehmerentgeltcompensation of employees
    • Gesamtvergütungtotal remuneration; total compensation
    • Mindestvergütungminimum remuneration; minimum compensation
    • angemessene Entlohnungadequate/appropriat/equitable remunderation; quantum meruit
    • Haftungsvergütungliability remuneration
    Show 4 more phrases
    • übliche Vergütungnormal/usual compensation
    • eine feste Entlohnung vereinbarento agree on a fixed remuneration
    • die vereinbarte Vergütung verlangento demand (payment of) the agreed remuneration
    • eine Vergütung verlangen, die der Arbeitsleistung entsprichtto claim fair payment for work done/services rendered; to claim on a quantum meruit
  5. der Entgeltbetrag; das Entgeltaufkommen

    amount of compensation

    • Entgeltbeträge ; Entgeltaufkommenamounts of compensation
  6. die Besoldungsgruppe; die Entlohnungsgruppe; die Entgeltgruppe (Arbeitsrecht)

    pay grade; salary grade; wage grade; pay band; salary band; salary level (labour law)

    • Besoldungsgruppen ; Entlohnungsgruppen ; Entgeltgruppenpay grades; salary grades; wage grades; pay bands; salary bands; salary levels
    • Besoldungsgruppen ; Entlohnungsgruppen ; Entgeltgruppenpay grades; salary grades; wage grades; pay groups; salary groups; wage groups
  7. die Besteuerung; die Steuerveranschlagung (von etw.)adm.fin.

    taxation (of sth.)

    • Besteuerungentaxations
    • Abschnittsbesteuerung [Dt.]period taxation
    • Differenzbesteuerungdifferential taxation
    • Gewinnbesteuerungprofits taxation
    • Individualbesteuerungindividual taxation; independent taxation
    Show 10 more phrases
    • Istbesteuerung ; Besteuerung nach vereinnahmten Entgeltentaxation on a cash receipts basis; taxation on a cash basis
    • Besteuerung von Kapitaleinkommentaxation of unearned income
    • Nachbesteuerungretrospective taxation
    • Pauschalbesteuerung ; Pauschbesteuerung [adm.]; steuerliche Pauschalierunglump-sum taxation
    • Sollbesteuerung ; Besteuerung nach vereinbarten Entgeltentaxation on an invoice basis
    • Spekulationsbesteuerungtaxation of private capital gains
    • Unternehmensbesteuerungcompany taxation
    • Vermögensbesteuerungproperty taxation; taxation of property; taxation of wealth
    • getrennte Besteuerung; Steuersplitting ; Splittingseparate taxation
    • progressive Besteuerungprogressive taxation
  8. die Entgeltgruppe

    payment category

    • Entgeltgruppenpayment categories
  9. die Entgeltregelung; das Gebürensystem

    fee arrangement; charging system; fee system

    • Entgeltregelungen ; Gebürensystemefee arrangements; charging systems; fee systems
  10. der Entlohnungsanspruch; der Vergütungsanspruch; der Entgeltanspruch

    claim for remuneration; entitlement to remuneration

    • Entlohnungsansprüche ; Vergütungsansprüche ; Entgeltansprücheclaims for remuneration; entitlements to remuneration
    • der Vergütungsanspruch des Auszubildendenthe trainee’s claim for remuneration

Meaning

  1. die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Declension

Declension
CaseSingular
Nominativedas Entgelt
Accusativedas Entgelt
Dativedem Entgelt
Genitivedes Entgelts

Frequently asked

Is it der, die or das Entgelt?

Entgelt is neuter: das Entgelt.