Skip to content

der Dussel

noun, masculine

Dussel in English: mutt, goof, goofball, bozo

Translations

  1. der Dussel; der Schafskopf

    mutt

    • Dussel ; Schafsköpfemutts
  2. der Dussel; der Doofieugs.

    goofAm.; goofballAm.; bozo; jackasscoll.

    • Dussel ; Doofiesgoofs; goofballs; bozos; jackasses
  3. der DusselDt.; der DöskoppNorddt.Mittelwestdt.; der DödelMittelostdt.BW; der DodelÖs.; DulleKärnten; LappenNorddt.Mittelostdt.; der LappBayr.Ös.; der LappiSchw.; der LöliSchw.ugs.

    nitwit; twit; lemonBr.; ding-a-lingAm.; turkeyAm.coll.

    • Irgend so ein Dödel hat mich zugeparkt.Some nitwit has blocked me in.
    • Er stand da wie ein Dodel.He stood there like a real lemon/ding-a-ling.
  4. der Witzbold; der Quatschmacher; der Narr; der Dussel

    eejitslangIr.

  5. der Dummkopf; der Schwachkopf; der Schwachmat; der Hohlkopf; die Hohlbirne; der Blödian; der Esel; der Hornochse; der Saftsack; der DusselDt.; der DämlackDt.; der DoofmannNorddt.Mittelwestdt.; der DöskoppNorddt.Mittelwestdt.; der DösbattelNorddt.Mittelwestdt.; der DämelNorddt.Mittelwestdt.; der DämlackNorddt.Mittelostdt.; der DummerjanNorddt.Mitteldt.; der Dummbatzen; der Spacken; der Vollspacken; der Eiernacken; das Mondkalb; das DödelMitteldt.BW; der DeppSüddt.Ös.Schw.; der DummianBayr.Ös.; der DodelÖs.; der DulleSüdostös.; der WapplerÖs.; der HieflerÖs.; der TubelSchw.; der DubelSchw.; der TschumpelSchw.; der LööliSchw.; der NullcheckerJugendsprache; der Narrgeh.veraltend; der Torpoet.obs.pej.

    fool; jerk; airhead; clod; clodhopper; dimwit; nitwit; halfwit; loon; dolt; turnip; clotBr.; charlieBr.; plonkerBr.; pratBr.; boobAm.; poopAm.; schnookAm.; schmuckAm.; gump ninnyAm.dated; tomfooldated; dumbocoll.; noddycoll.

    • Dummköpfe ; Schwachköpfe ; Schwachmaten ; Hohlköpfe ; Hohlbirnen ; Blödiane ; Esel ; Hornochsen ; Saftsäcke ; Dussel ; Dämlacke ; Doofmänner ; Dösköppe ; Dösbattel ; Dämel ; Dämlacke ; Dummerjane ; Dummbatzen ; Spacken ; Vollspacken ; Eiernacken ; Mondkälber ; Dödel ; Deppen ; Dummiane ; Dodel ; Dullen ; Wappler ; Hiefler ; Tubel ; Dubel ; Tschumpel ; Löölis ; Nullchecker ; Narren ; Torefools; jerks; airheads; clods; clodhoppers; dimwits; nitwits; halfwits; loons; dolts; turnips; clots; charlies; plonkers; prats; boobs; poops; schnooks; schmucks; gump ninnies; tomfools; dumbos; noddies
    • der größte Dummkopf von allenthe biggest/greatest fool of all
    • Volltrottel ; Volldepptotal airhead; complete pillock
    • Man sollte sich nicht blind in (so) eine Sache stürzen.Fools rush in where angels fear to tread. [prov.] (Alexander Pope)
    • Das ist eine Hau-Ruck-Aktion/Ho-Ruck-Aktion!Fools rush in!
    Show 4 more phrases
    • Sei doch nicht dumm!Don’t be a fool!
    • Er ist von Natur aus dumm.He is a born fool.
    • Er hat mich zum Narren gehalten.He has made a perfect fool of me.
    • Nichts als Narren!None but fools!
  6. der Düsseldorfer; die Düsseldorferinsoc.

    resident of Düsseldorf

    • Düsseldorfer ; Düsseldorferinnenresidents of Düsseldorf
  7. dumm; dämlichDt.Schw.; dusseligDt.Schw.; dussligNorddt.; doofNorddt.Mitteldt.; blödeNorddt.Mitteldt.; deppertBayr.Ös.ugs.; törichtgeh.; beknackt (Person)Dt.ugs.

    silly; stupid; foolish; dumb; dopey; doltish; air-headed; gormlessBr.; goosycoll.; dull (of a person)dated

    • dümmer; dämlicher; dusseliger; dussliger; doofer; blöder; depperter; törichter; beknacktersillier; more stupid; more foolish; dumber; more dopey; doltisher; more air-headed; more gormless; duller
    • am dümmsten; am dämlichsten; am dusseligsten; am dussligsten; am doofsten; am blödesten; am deppertsten; am törichtsten; am beknacktestensilliest; most stupid; most foolish; dumbest; most dopey; doltishest; most air-headed; most gormless; dullest
    • saudumm; selten dämlich; strunzendumm; strunzdoof; gehirnamputiert [pej.]; grenzdebil [pej.]as thick as they come; (as) thick as a plank [Br.]; (as) thick as two (short) planks [Br.]
    • ein dummes Luder [ugs.]a stupid brat; a stupid person
    • strohdumm seinto be (as) thick as two short planks [Br.]; to be (as) dumb as a rock [Am.]
    Show 3 more phrases
    • sich dumm stellento play dumb; to act dumb
    • Bin ich dumm! Jetzt habe ich mich aus dem Auto ausgesperrt.Silly me! I’ve locked myself out of the car.
    • Willst du mich für dumm verkaufen?Do you think I’m stupid?
  8. Düsseldorfer

    Düsseldorf

  9. Düsseldorf (Stadt in Deutschland)geogr.

    Düsseldorf (city in Germany)

  10. die Dämlichkeit; die DusseligkeitDt.; die Beschränktheit (Person)

    airheadedness; dimwittedness (of a person)

Meaning

  1. ungeschickter Mensch
  2. Glück

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Declension

Declension
CaseSingular
Nominativeder Dussel
Accusativeden Dussel
Dativedem Dussel
Genitivedes Dussels

Frequently asked

Is it der, die or das Dussel?

Dussel is masculine: der Dussel.