der Darsteller
noun, masculine · plural die Darsteller
Darsteller in English: imitator, impersonator, performer, actor
Translations
der Imitator; der Darsteller (einer anderen Person)
imitator; impersonator
- Imitatoren ; Darstellerimitators; impersonators
- ein Frauenimitatora female impersonator
- ein Elvis-Darstelleran Elvis impersonator
der Ausführender; der Darsteller; der Interpretart
performer
- Ausführende ; Darsteller ; Interpretenperformers
der Schauspieler; die Schauspielerin; der Darsteller; die Darstellerinart
actor; actress; playerdatedusually in proper names; thespianformalhumor.; stagerarchaic
- Schauspieler ; Schauspielerinnen ; Darsteller ; Darstellerinnenactors; actresses; players; thespians
- Bühnenschauspieler ; Bühnendarsteller ; Theaterschauspieler <Bühnenschauspielerin> <Bühnendarstellerin> <Theaterschauspielerin>stage actor; theatre actor [Br.]; theater actor [Am.] <stage actress>
- Charakterschauspieler ; Charakterdarsteller ; Mime [geh.]; Mimin [geh.] <Charakterschauspielerin> <Charakterdarstellerin>character actor <character actress>
- Filmschauspieler ; Filmdarsteller <Filmschauspielerin> <Filmdarstellerin>film actor [Br.]; movie actor [Am.] <film actress> <movie actress>
- Kleindarsteller <Kleindarstellerin>small-part actor; bit-part actor; bit actor; bit player <small-part actress> <bit-part actress>
Show 8 more phrases
- Komödiendarsteller ; Komödiant <Komödiendarstellerin> <Komödiantin>comic actor <comic actress>
- Nachwuchsschauspielerup-and-coming actor
- Nebendarsteller ; Nebendarstellerin ; (Darsteller) in einer Nebenrollesupporting actor; supporting actress
- Pornodarsteller <Pornodarstellerin>pornographic actor; porn actor; <pornographic actress> <porn actress>
- Seriendarstellerseries actor; serial actor
- Vollblutschauspielerpassionate actor
- regieführender Schauspieleractor-director
- An dir ist ein Schauspieler / Politiker verloren gegangen.You would have made a splendid actor / politician.
das Künstlerzimmer (Aufenthaltsraum für die Darsteller hinter der Bühne/dem Studio) (Theater, TV)
artist’s room; green room (theatre, TV)
- Künstlerzimmerartist’s rooms; green rooms
das Talent; die Begabung; die Gabe; die Fertigkeit (für etw.)
gift; talent; facility; flair; knack (for sth.)coll.
- Talente ; Begabungen ; Gaben ; Fertigkeitengifts; talents; facilities; flairs; knacks
- Geschäftstalentflair for business
- Improvisationstalenttalent for improvisation
- darstellerische Begabung [art]performing talent
- schauspielerisches Talent; Schauspielbegabung [art]acting talent
Show 7 more phrases
- Spitzenbegabungoutstanding talent; top talent
- Sprachtalenttalent for languages; language talent
- Supertalentsuper talent
- eine Sprachbegabung habento have a gift for languages / a talent for languages
- bei deinem Talent; mit deinem Talentwith your talent
- eine natürliche Begabung für etw. habento have a natural flair for sth.
- Er hat ein erstaunliches schriftstellerisches Talent.He has an amazing facility for writing.
jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzengeh.
to fluster; to ruffle; to throw; to unnerve; to rattle sb.slang
- unruhig machend; nervös machend; aus der Ruhe bringend; aus der Fassung bringend; verunsichernd; in Unruhe versetzendflustering; ruffling; throwing; unnerving; rattling
- unruhig gemacht; nervös gemacht; aus der Ruhe gebracht; aus der Fassung gebracht; verunsichert; in Unruhe versetztflustered; ruffled; thrown; unnerved; rattled
- leicht aus der Fassung geratento be easily ruffled
- Meine Mutter ist durch nichts aus der Ruhe zu bringen.Nothing ever ruffles my mother.
- Bei dem ständigen Knarren im oberen Stockwerk wurde ich langsam unruhig.The constant creaking upstairs was starting to unnerve me.
Show 3 more phrases
- Er ist ein erfahrener Darsteller, den nichts so leicht aus der Ruhe bringt.He’s an experienced performer who is not easily flustered.
- Diese Frage brachte den Redner aus dem Konzept.The question rattled / unnerved the speaker.
- Sie waren durch die Machtdemonstration des Feindes verunsichert.They were unnerved by the enemy’s show of strength.
wegschaffen; beseitigen
to remove
- wegschaffend; beseitigendremoving
- weggeschafft; beseitigtremoved
- Die herkömmliche Trennung zwischen Darsteller und Publikum wird damit aufgehoben.Thus, the traditional separation between performer and audience is removed.
Meaning
- jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt
German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | der Darsteller | die Darsteller |
| Accusative | den Darsteller | die Darsteller |
| Dative | dem Darsteller | den Darstellern |
| Genitive | des Darstellers | der Darsteller |
Frequently asked
Is it der, die or das Darsteller?
Darsteller is masculine: der Darsteller. The plural is die Darsteller.