Skip to content

der Bewohner

noun, masculine · plural die Bewohner

Bewohner in English: denizen, resident, inhabitant, habitant

Translations

  1. der Bewohner (eines Ortes)geogr.zool.; die heimische Pflanzebot.

    denizen (of a place)formalhumor.

    • Bewohner ; heimische Pflanzendenizens
    • Der vielleicht bekannteste Waldbewohner ist der Specht.Perhaps the most famous denizen of the forest is the woodpecker.
  2. der Bewohner; die Bewohnerin; der Hausbenutzerselten

    resident

    • Bewohner ; Bewohnerinnen ; Hausbenutzerresidents
  3. der Einwohner; die Einwohnerin; der Bewohner; die Bewohneringeogr.

    inhabitant; habitant

    • Einwohner ; Einwohnerinnen ; Bewohner ; Bewohnerinneninhabitants; habitants
    • Alpenbewohnerinhabitants of the Alps; people living in the Alps
    • Steppenbewohnerinhabitant of the steppe
    • 4 % der Einwohner kommen aus der Türkei.4 % of the inhabitants come from Turkey.
  4. der Hausbewohner; die Hausbewohnerin; der Bewohner (eines Gebäudes); die dort aufhältige Personadm.

    occupant; occupier (of a building)Br.

    • Hausbewohner ; Hausbewohnerinnen ; Bewohner ; dort aufhältige Personenoccupants; occupiers
    • Hauseigentümer/Wohnungseigentümer, der selbst dort wohnt; Eigennutzerowner-occupier [Br.]
  5. der Bewohner (eines bestimmten Lebensraums) (meist in Zusammensetzungen) (Raumplanung, Umweltkunde; Zoologie)envir.soc.zool.

    dweller (of a particular living environment) (typically in compounds) (spatial planning, ecology; zoology)

    • Bewohnerdwellers
    • Bewohner der Finsternisdwellers of darkness
    • Bewohner von Innenstadtwohnungeninner-city flat dwellers [Br.]; inner-city apartment dwellers [Am.]
    • Bergbewohner ; Gebirgsbewohner ; Gebirgler [ugs.]mountain dwellers; mountaineers [rare]
    • Erdbewohner ; Erdenbürger ; Erdlinge [lit.]Earth dwellers; eathlings
    Show 9 more phrases
    • Höhlenbewohnercave dwellers
    • Klippenbewohnercliff dwellers
    • Landbewohnerland dwellers
    • Meeresbewohnersea dwellers
    • Stadtbewohner ; Städter ; Großstädterurban dwellers; urbanites; city dwellers; town dwellers
    • Slumbewohnerslum dwellers
    • Waldbewohner wie Wildschweine und Wölfeforest dwellers like boars or wolves
    • Fische und andere Wasserbewohnerfish and other aquatic dwellers
    • Wüstenbewohnerdesert dwellers
  6. der Bewohner der Stadt; der Einheimischer

    townsman

    • Bewohner der Stadt; Einheimischetownspeople; townsfolk
    • Mitbewohner in der Stadt; Mitbürger in der Stadtfellow-townsman
  7. der Bewohner / Bewohnerin Karatschis

    Karatchiite

  8. der Bewohner / Bewohnerin Mumbais

    Mumbaiite

  9. der Heimbewohner; der Bewohner eines Heims

    resident of a/the home; home resident; home’s resident

    • Heimbewohner ; Bewohner eines Heimsresidents of a/the home; home residents; home’s residents
  10. der Aachener; die Aachenerin (Bewohner Aachens)

    Aachen resident

Meaning

  1. jemand, der in einem Gebäude, einem Haus, einem Gebiet, einer Wohnung, auf einer Insel wohnt

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Declension

Declension
CaseSingularPlural
Nominativeder Bewohnerdie Bewohner
Accusativeden Bewohnerdie Bewohner
Dativedem Bewohnerden Bewohnern
Genitivedes Bewohnersder Bewohner

Frequently asked

Is it der, die or das Bewohner?

Bewohner is masculine: der Bewohner. The plural is die Bewohner.