Skip to content

der Beton

noun, masculine

Beton in English: concrete, paving stone, paving block, paving unit, paving slab

Translations

  1. der Betonconstr.

    concrete

    • Abbruchbetondemolition concrete
    • Ausgleichsbetonblinding concrete
    • Baustellenbetonsite-mixed concrete
    • Faserbetonfibre-reinforced concrete [Br.]; fiber-reinforced concrete [Am.]; fibrated concrete; fibre concrete [Br.]; fiber concrete [Am.]
    • Flüssigbetonconcrete slurry
    Show 21 more phrases
    • Leichtbetonlightweight concrete
    • Magerbetonlean-mixed concrete; lean concrete; poor concrete; weak concrete
    • Ortbetonin-situ concrete; cast-in-situ concrete; job-mixed concrete; poured-in-place concrete; cast-in-place concrete [Am.]
    • Prägebeton ; Stempelbetonstamped concrete
    • Puzzolanbeton ; Trassbetonpozzolanic concrete; trass concrete
    • Schwerbetonhigh-density concrete; heavy-aggregate concrete; heavy-weight concrete; heavy concrete
    • selbstverdichtender Betonself-compacting concrete /SCC/
    • schalungsrauer Sichtbeton; schalungsrauer Betonconcrete with wood board finish
    • Sichtbetonvisual concrete; decorative concrete; architectural concrete; fair-faced concrete; special finish concrete
    • Stampfbetoncompressed concrete; tamped concrete
    • Strahlenschutzbetonloaded concrete
    • Textilbeton ; textilbewehrter Betontextile-reinforced concrete /TRC/; textile concrete
    • Tresorbetonstrongroom concrete; safe concrete
    • Vorsatzbetonfacing concrete; overlay concrete
    • Waschbetonexposed aggregate concrete
    • armierter Betonreinforced concrete
    • bewehrter Betonstatically reinforced concrete
    • erdfeuchter Betondry-mix concrete; dry-shake concrete [Am.]; dry-packed concrete [Am.]; dry-tamp concrete [Am.]
    • unbewehrter Betonunreinforced concrete
    • wasserundurchlässiger Beton; WU-Betonwaterproof concrete
    • Beton angreifendaggressive to concrete
  2. der Pflastersteinconstr.

    paving stone; paving block, paving unit; paving slabBr.; paviourBr.; paverAm.

    • Pflastersteinepaving stones; paving block, paving units; paving slabs; paviours; pavers
    • Betonpflasterstein ; Betonstein ; Gehwegplatte aus Betonconcrete paving stone with exposed crushed basalt; concrete sett with exposed crushed basalt [Br.] [Austr.] [NZ]; concrete paver with exposed crushed basalt [Am.]
    • Betonpflasterstein ohne Verbundwirkungstandard (non-interlocking) concrete paving block; standard (non-interlocking) concrete paver [Am.]
    • Betonpflasterstein mit Basaltsplittvorsatz; Betonstein mit Basaltsplittvorsatzconcrete paving stone with exposed crushed basalt; concrete sett with exposed crushed basalt [Br.] [Austr.] [NZ]; concrete paver with exposed crushed basalt [Am.]
    • Betonpflasterstein mit Verschleißvorsatz; Betonschwerlastpflastersteinconcrete paving stone with hard-wearing surface layer [Br.] [Austr.] [NZ]; concrete paver with protective coating [Am.]
    Show 14 more phrases
    • Betonpflasterstein ohne Natursteinvorsatz; Betonstein ohne Natursteinvorsatzstandard concrete paving block without exposed aggregate
    • Betonpflasterstein mit Natursteinvorsatz; Betonstein mit Natursteinvorsatzexposed aggregate paving block; exposed aggregate paving unit; paver with exposed aggregate [Am.]
    • eingefärbter Betonpflasterstein; eingefärbter Betonstein; eingefärbte Betonplattecoloured paving stone [Br.]; coloured paving block [Br.]; tinted concrete paver [Am.]
    • Betongroßpflasterstein ; Betonsteinlarge-sized concrete paving stone; large-sized concrete paving sett [Br.] [Austr.] [NZ]; large-sized concrete pavestone [Am.]; large-sized concrete paver [Am.]
    • Granitgroßpflasterstein ; Kopfstein ; Katzenkopf [ugs.]large-sized natural paving stone; large-sized granite sett [Br.] [Austr.] [NZ]; large-sized natural pavestone [Am.]; large-sized cobblestone [Am.]; jumbo cobblestone [Am.]
    • Großpflasterstein (aus Granit oder Beton)large-sized paving stone; Belgian block paver [Am.] (of granite or concrete)
    • Kleinpflastersteinsmall paving stone; small paving sett [Br.] [Austr.] [NZ]; cube [Br.] [coll.]; small stone paver [Am.]
    • Mosaikpflastersteinmosaic paving stone; mosaic paving sett [Br.] [Austr.] [NZ]; mosaic paver [Am.]
    • Naturpflasterstein ; Pflasterstein aus Natursteinnatural stone sett [Br.] [Austr.] [NZ]; random sett [Br.] [Austr.] [NZ]; cobblestone [Am.]; cobble [Am.]
    • Quaderpflasterstein ; rechteckiger Pflasterstein (aus Sandstein oder Granit)paving set; paving sett [Br.] [Austr.] [NZ] (of sandstone or granite)
    • Pflasterstein mit geringerer Dicke; Stümper [ugs.]cobblestone of reduced thickness
    • Pflastersteine in Mörtel verlegen; in Mörtel pflastern; in Mörtel pflästern [Schw.]to lay setts on mortar [Br.] [Austr.] [NZ]; to lay pavers on mortar [Am.]
    • Pflastersteine in Sand verlegen; in Sand pflastern; in Sand pflästern [Schw.]to lay setts on sand [Br.] [Austr.] [NZ]; to lay pavers on sand [Am.]
    • Pflastersteine ins Gefälle verlegento lay setts to falls [Br.] [Austr.] [NZ]; to lay pavers to slope [Am.]
  3. der Betonblock; der Betonklotz; der Betonquader; der Betonsteinconstr.

    concrete block

    • Betonblöcke ; Betonklötze ; Betonquader ; Betonsteineconcrete blocks
    • Schlackenbetonsteinbreeze block [Br.]
  4. die Betonglättpatsche; der Betonglätter; die Betonpatsche; der Betonabzieherconstr.

    concrete bull float; bull float

    • Betonglättpatschen ; Betonglätter ; Betonpatschen ; Betonabzieherconcrete bull floats; bull floats
  5. das Betonmischfahrzeug; der Betonmischer; der Betonmisch-Lkw; der Betontransporterauto

    concrete mixer truck; truck mixer

    • Betonmischfahrzeuge ; Betonmischer ; Betonmisch-Lkws ; Betontransporterconcrete mixer trucks; truck mixers
  6. die Betonung; der Akzent (auf etw.)ling.

    stress; emphasis; accent (on sth.)

    • Hauptbetonung ; Haupttonprimary stress
    • Nebenbetonung ; Nebentonsecondary stress
    • gleichmäßige Betonungeven stress
    • ein Wort betonento lay/put emphasis on a word
    • etw. gleichmäßig betonento pronounce sth. with even stress
    Show 4 more phrases
    • die mittlere Silbe betonento put the emphasis on the middle syllable
    • Die Betonung liegt auf der ersten Silbe.; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.The stress is on the first syllable.; Stress falls on the first syllable of the word.
    • Das Wort „bevor“ hat den Akzent auf der letzten Silbe.The word "before" has the accent on the last syllable.
    • Dieses Wort wird auf der letzten Silbe betont.The emphasis in this word is on the final syllable.
  7. das Betonbauteil; das Betonelement; das Betonteilconstr.

    concrete component

    • Betonbauteile ; Betonelemente ; Betonteileconcrete components
  8. die (armierte) Betondecke; die Betonsohle (von oben gesehen)constr.

    (reinforced) concrete slab; concrete ceiling (as seen from beneath)

    • Betondecken ; Betonsohlenconcrete clabs; concrete ceilings
    • Betondecke (als oberster Gebäudeabschluss)concrete roof slab; concrete deck; roof deck
    • abgehängte Betondeckesuspended concrete ceiling
  9. die Betonstaumauer; die Staumauer; die Talsperrenmauer; die Betonsperrmauer; die Sperrmauer; die Betonsperre (Wasserbau)

    concrete dam; dam (water engineering)

    • Betonstaumauern ; Staumauern ; Talsperrenmauern ; Betonsperrmauern ; Sperrmauern ; Betonsperrenconcrete dams; dams
    • Bogengewichtsmauer ; Bogengewichtsstaumauerarch-gravity dam
    • Bogenstaumauerarch dam; arched dam
    • gekrümmte Staumauer; Bogenstaumauer; Bogenmauer; Einzelgewölbestaumauer; Gewölbestaumauerarched dam; arch dam
    • Pfeilerplattenstaumauer; Plattenstaumauer; Plattenmauerflat slab deck dam; flat slab dam
    Show 1 more phrases
    • Staumauer/Sperrmauer mit frei aufliegender Plattefree deck dam
  10. etw. betonen; herausstreichen; hervorheben

    to stress sth.; to lay great stress on sth.

    • betonend; herausstreichend; hervorhebendstressing
    • betont; herausgestrichen; hervorgehobenstressed
    • er/sie betont; er/sie streicht heraus; er/sie hebt hervorhe/she stresses
    • ich/er/sie betonte; ich/er/sie strich heraus; ich/er/sie hob hervorI/he/she stressed
    • er/sie hat/hatte betont; er/sie hat/hatte herausgestrichen; er/sie hat/hatte hervorgehobenhe/she has/had stressed

Meaning

  1. aus Zement, Wasser und Gesteinskörnung hergestellter Baustoff

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Declension

Declension
CaseSingular
Nominativeder Beton
Accusativeden Beton
Dativedem Beton
Genitivedes Betons

Words and phrases with “Beton”

Frequently asked

Is it der, die or das Beton?

Beton is masculine: der Beton.