Skip to content

die Anästhesie

noun, feminine

Anästhesie in English: anaesthetics, anesthetics, anaesthesiology, anesthesiology

Translations

  1. die Narkoselehre; die Anästhesie; die Anästhesiologiemed.

    anaestheticsBr.; anestheticsAm.; anaesthesiologyBr.; anesthesiologyAm.

  2. die Betäubung; die Narkose; die Anästhesiemed.

    narcosis; anaesthesiaBr.; anesthesiaAm.

    • ambulante Narkoseoutpatient anaesthesia
    • halboffene Narkosesemi-open anaesthesia
    • Inhalationsnarkoseinhalation anaesthesia
    • Injektionsnarkose ; intravenöse Narkoseintravenous anaesthesia; phlebanaesthesia; phlebonarcosis
    • intratracheale Nakoseintratracheal anaesthesia; endotracheal anaesthesia
    Show 12 more phrases
    • orotracheale Narkoseorotracheal anaesthesia
    • örtliche Betäubung ; Lokalanästhesielocal anaesthesia; local anesthesia; toponarcosis
    • Reithosenanästhesiesaddle block anaesthesia; saddle anaesthesia
    • rektale Narkoserectal anaesthesia
    • Stickstoffnarkosenitrogen narcosis
    • Tropfnarkosedrip narcosis
    • Vollnarkose ; Allgemeinanästhesiegeneral anaesthesia
    • unter Vollnarkoseunder a general anaesthetic
    • eine Betäubung / eine Narkose durchführen; Anästhesie durchführen; anästhesierento give anaesthesia / anesthesia; to administer anaesthesia / anesthesia
    • unter Narkose stehento be under anaesthesia
    • durch die Narkose bedingt; narkosebedingtinduced by anaesthesia
    • aus der Narkose aufwachento recover from anaesthetic
  3. anästhesieren; narkotisieren; betäubenmed.

    to anaesthetiseBr.; to anesthetizeAm.

    • anästhesierend; narkotisierend; betäubendanaesthetising; anesthetizing
    • anästhesiert; narkotisiert; betäubtanaesthetised; anesthetized
  4. der Äther; der Etherchem.pharm.

    ether

    • Ethylether ; Äthyläther ; Diethyläther ; Diethyletherethyl ether; diethyl ether; diethyl oxide; ethyl oxide; sulfuric ether
    • Glykoläther ; Glykoletherglycol ether
    • Mischäther ; Mischethermixed ether
    • Narkoseäther ; Narkoseether ; Anästhesieäther ; Anästhesieetheranaesthetic ether [Br.]; anesthetic ether [Am.]
    • jdn. mit Äther betäuben; mit Äther narkotisieren [med.]to etherise sb. [Br.]; to etherize sb. [Am.]
  5. die Anästhesieeinleitungmed.

    anaesthetic induction

  6. der Beatmer (Anästhesie)med.

    respirator (anaesthesia)

    • Beatmerrespirators
  7. das Beatmungsmuster (Anästhesie)med.

    ventilation mode (anaesthesia)

    • assistiert-kontrolliertes Beatmungsmusterassist-control ventilation mode
  8. das Beatmungsnomogamm (Anästhesie)med.

    breathing nomogram; respiratory nomogram (anaesthesia)

  9. die (medizinische) Betäubung; die Narkotisierung; die Narkose; die Anästhesierung; die Schmerzausschaltung (Vorgang)med.

    narcotization; narcosis; anaesthetizationBr.; anaesthetisationBr.; anesthetization (process)Am.

  10. die Empfindungsstörung; die Dysästhesiemed.

    dysesthesia; dysaesthesia

    • Anästhesie ; Gefühlstaubheit ; Empfindungslosigkeitanesthesia
    • Hypästhesie ; herabgesetzte Empfindlichkeit für Sinnesreizehypoesthesia; numbness
    • Hyperästhesie ; Überempfindlichkeit für Sinnesreize [med.]hyperaesthesia

Meaning

  1. Betäubung, die vor Operationen eingesetzt wird, damit der Patient keinen Schmerz empfindet
  2. indizierte oder krankheitsbedingte Unempfindlichkeit des Nervensystems
  3. Fachabteilung eines Krankenhauses

German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Declension

Declension
CaseSingular
Nominativedie Anästhesie
Accusativedie Anästhesie
Dativeder Anästhesie
Genitiveder Anästhesie

Frequently asked

Is it der, die or das Anästhesie?

Anästhesie is feminine: die Anästhesie.