die Ablösung
noun, feminine
Ablösung in English: commutation, detachment
Translations
die Ablösung (von etw.)fin.
commutation (of sth.)
- Ablösung einer Rente; Rentenablösungcommutation of an annuity
- Ablösungsschuldcommutation debt
- Abfindungszahlung ; Abfindung ; Ablöse [Ös.]commutation payment
die Ablösung (abgelöster Teil)
detachment (detached part)
- Ablösungen der Plazentadetachments of the placenta
die Ablösung; das Sich-Ablösen
detachment
- Ablösung der Beschichtungdetachment of the coating
die Ablösung; die Loslösung; die Abscherunggeol.
detachment; decollement
- Ablösung der Schichtenbed separation
- Ablösung des Gebirgesslacking of the walls
- glatte lettige Ablösungsoapy back
- schalenförmige Ablösungscaling; flakes
die neue Arbeitsschicht; die Ablösung (Arbeitsrecht)
relay (labour law)
- in Schichten arbeiten; in Schicht arbeiten [Ös.] [Schw.]to work in relays
das Herauslösen; das Loslösen; die Ablösung; die Lösen (Sache)
dislodgement (of a thing)
- Lösen einer Verstopfungdislodgement of an obstruction
- Wulstsitzablösung (Reifen)bead dislodgement (tyres)
- Lockerung eines Zahnsdislodgement of a tooth
die jds. Ablösung (Person, die als nächstes den Turnusdienst übernimmt)
sb.’s relief
- Ich muss warten, bis meine Ablösung kommt.I have to wait until my relief comes/arrives.
- Eine Krankenschwester löste mich ab, damit ich Pause machen konnte.A relief nurse came to give me a break.
die Ablösungssumme
redemption sum
- Ablösungssummenredemption sums
die Schichtfläche; die Absonderungsfläche; die Ablösungsflächegeol.
bedding plane; stratification plane; deposition plane; cleat plane; cleats
- Schichtflächen ; Absonderungsflächen ; Ablösungsflächenbedding planes; stratification planes; deposition planes; cleat planes
das Abblättern; die Abblätterung; die Abplatzung (großflächige Ablösung)
surface scaling; scaling; surface flaking; flaking
Meaning
- (bei der Arbeit) die Tätigkeit und das Ereignis, wenn eine Schicht wechselt
- die Person(en), die bei (1) die Arbeit übernimmt
- die Tätigkeit, etwas lose zu machen
- das Ereignis, wenn etwas nicht mehr haftet
German meanings: Wiktionary contributors, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Declension
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominative | die Ablösung |
| Accusative | die Ablösung |
| Dative | der Ablösung |
| Genitive | der Ablösung |
Frequently asked
Is it der, die or das Ablösung?
Ablösung is feminine: die Ablösung.